Results for makisama translation from Tagalog to Esperanto

at sinabi kay felipe ng espiritu, lumapit ka, at makisama sa karong ito.
kaj la spirito diris al filipo:aliru, kaj aligxu al tiu cxaro.

isinulat ko sa inyo sa aking sulat na huwag kayong makisama sa mga mapakiapid;
en mia epistolo mi skribis al vi, ke vi ne intermiksu vin kun malcxastuloj;

lalong maigi ang tumahan sa ilang na lupain, kay sa makisama sa palatalo at magagaliting babae.
pli bone estas logxi en lando dezerta, ol kun malpacema kaj kolerema edzino.

at naghalal siya ng labingdalawa, upang sila'y makisama sa kaniya, at upang sila'y suguin niyang magsipangaral,
kaj li elektis dek du, kiujn ankaux li nomis apostoloj, por ke ili estu kun li, kaj por ke li dissendu ilin por prediki,

datapuwa't sinoman sa mga iba ay hindi nangangahas na makisama sa kanila: bagaman sila'y pinapupurihan ng bayan;
sed el la ceteraj neniu kuragxis aligxi al ili; tamen la popolo gloris ilin;

at kung ang isang lalake ay makisama sa asawa ng kaniyang kapatid na lalake, ay kahalayan: kaniyang inilitaw ang kahubaran ng kaniyang kapatid na lalake; mabubuhay silang walang anak.
kaj se iu prenis la edzinon de sia frato, tio estas malpurajxo:la nudecon de sia frato li malkovris, seninfanaj ili estos.

gayon din naman, mga kapatid ko, kayo'y nangamatay rin sa kautusan sa pamamagitan ng katawan ni cristo; upang kayo'y makisama sa iba, sa makatuwid baga'y doon sa nabuhay na maguli, upang tayo'y magsipagbunga sa dios.
tiel, miaj fratoj, vi same mortis al la legxo per la korpo de kristo, por kunigxi kun alia, nome kun tiu, kiu levigxis el la mortintoj, por ke ni donu frukton al dio.