Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sila'y nangagsasalitaan bawa't isa ng kabulaanan, sa kanikaniyang kapuwa: na may mapanuyang labi, at may giring pulang puso na nangagsasalita.
malveron ili parolas unuj al aliaj, vortojn flatajn el koro hipokrita.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gayon din naman ang mga pangulong saserdote pati ng mga eskriba, siya'y minumura na nangagsasalitaan sila-sila na sinasabi, nagligtas siya sa mga iba; sa kaniyang sarili ay hindi makapagligtas.
tiel same ankaux la cxefpastroj, mokante inter si kun la skribistoj, diris:aliajn li savis; sin mem li ne povas savi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: