Results for bumabautismo translation from Tagalog to Estonian

(bagaman hindi bumabautismo si jesus, kundi ang kaniyang mga alagad),
ehk küll jeesus ise ei ristinud, vaid tema jüngrid -

nang maalaman nga ng panginoon na nabalitaan ng mga fariseo na si jesus ay gumagawa at bumabautismo ng lalong maraming alagad kay sa kay juan
kui nüüd issand sai teada, et variserid olid kuulnud, et jeesus rohkem jüngreid tegevat ja ristivat kui johannes -

pagkatapos ng mga bagay na ito ay nagsiparoon si jesus at ang kaniyang mga alagad sa lupain ng judea; at doon siya tumira na kasama nila, at bumabautismo.
pärast seda tulid jeesus ja tema jüngrid juudamaale; ja seal ta viibis nendega ja ristis.

at sa kaniya'y kanilang itinanong, at sinabi sa kaniya, bakit nga bumabautismo ka, kung hindi ikaw ang cristo, ni si elias, ni ang propeta?
ja nad küsisid temalt ja ütlesid talle: „miks sa siis ristid, kui sa pole kristus ega eelija ega see prohvet?”

sila'y sinagot ni juan, na nagsasabi, ako'y bumabautismo sa tubig: datapuwa't sa gitna ninyo'y may isang nakatayo na hindi ninyo nakikilala,
johannes vastas neile ning ütles: „mina ristin veega; aga teie keskel seisab see, keda te ei tunne,