Results for isang translation from Tagalog to Estonian

^sagipin ang isang sirang sistema
pa^randa rikutud süsteem

mag-isang birtwal na mga pakete:
Üksikuid virtuaalseid pakette:

ang muling pagsilang ay isang kabuuang pagbabago
being born again is a total renewal

at isang babae na may labingdalawang taon nang inaagasan,
ja seal oli naine, kes oli kaksteistkümmend aastat olnud verit

ang talaksang susi ay hindi naguumpisa sa isang grupo
võtmefail ei alga grupiga

ito ay isang bagay na ang diyos lamang ang makakagawa
this is something only god can do

at hindi mawawala kahit isang buhok ng inyong ulo.
aga mitte juuksekarvgi ei saa hukka teie peast!

isang pangkat na ang relihiyon ay humihingi ng masusing pagsunod
a group whose religion demanded scrupulous obedience

kailangang magtakda ng kahit isang pakete na kunan ng source
pead määrama vähemalt ühe paketi, mille lähtekoodi tõmmata

paki-pasok ang isang disk sa drive at pindutin ang enter
palun sisesta ketas lugejasse ja vajuta enter

at sinabi niya, may isang tao na may dalawang anak na lalake:
veel ütles ta: „Ūhel inimesel oli kaks poega.

at naglihi si bilha, at nagkaanak kay jacob, ng isang lalake.
ja billa sai käima peale ning tõi jaakobile poja ilmale.

umalis nga si pedro, at ang isang alagad, at nagsitungo sa libingan.
siis läksid välja peetrus ja teine jünger ja tulid hauale.

kinakailangan nga niyang sa kanila'y magpakawala ng isang bilanggo sa kapistahan.
aga temal oli kohustuseks neile pühiks vabaks lasta üks vang.

tayo ay may isang dambana, na hindi matuwid kainan ng mga nagsisipaglingkod sa tabernakulo.
meil on ohvrialtar, kust toidust võtta ei ole luba neil, kes telgis peavad teenistust.

at nangalimutan nilang magsipagdala ng tinapay; at wala sila kundi isang tinapay sa daong.
ja nad olid unustanud leiba kaasa v

makalawa akong nagaayuno sa isang linggo; nagbibigay ako ng ikapu ng lahat kong kinakamtan.
ma paastun kaks korda nädalas; ma annan kümnist k

na isang anino ng mga bagay na magsisidating: nguni't ang katawan ay kay cristo.
mis on vaid tulevaste asjade vari, kuna ihu on kristuse oma.

sila ay isang namumuno na pitumpu't isang miyembro na ang mataas na saserdote bilang punong opisyal.
they were a ruling body of seventy one members with the high priest as the chief officer.

at pagpasok niya sa capernaum, ay lumapit sa kaniya ang isang senturion, na sa kaniya'y namanhik,
aga kui jeesus saabus kapernauma, tuli tema juure sõjapealik, palus teda