Results for kukunin translation from Tagalog to Estonian

magkasamang gigiling ang dalawang babae; kukunin ang isa, at ang isa'y iiwan.
kaks naist jahvatavad üheskoos: üks v

mapapasa bukid ang dalawang lalake; ang isa'y kukunin at ang isa'y iiwan.
kaks meest on väljal: üks v

dalawang babaing nagsisigiling sa isang gilingan; ang isa'y kukunin, at ang isa'y iiwan.
kaks naist on jahvatamas veskil: üks võetakse vastu ja teine jäetakse maha.

at kaniyang sinabi, itong pitong korderong babae ay iyong kukunin sa aking kamay, upang sa akin ay maging patotoo na hinukay ko ang balong ito.
ja tema vastas: „sa pead need seitse talle minu käest võtma tõendina minu poolt, et mina olen kaevanud selle kaevu!”

kung magkagayo'y sasa bukid ang dalawang lalake; ang isa'y kukunin, at ang isa'y iiwan:
siis on käks põllul: üks võetakse vastu ja teine jäetakse maha.

sinasabi ko sa inyo, sa gabing yaon ay dalawang lalake ang sasa isang higaan; ang isa'y kukunin, at ang isa'y iiwan.
ma ütlen teile, selsamal ööl on kaks ühes voodis: üks v

hindi baga ninyo nalalaman na ang inyong mga katawan ay mga sangkap ni cristo? kukunin ko nga baga ang mga sangkap ni cristo, at gagawin kong mga sangkap ng isang patutot? huwag nawang mangyari.
eks te tea, et teie ihud on kristuse liikmed? kas peaksin siis v

sinabi sa kaniya ni jesus, babae, bakit ka umiiyak? sino ang iyong hinahanap? siya, sa pagaakalang yao'y maghahalaman, ay nagsabi sa kaniya, ginoo, kung ikaw ang kumuha sa kaniya, ay sabihin mo sa akin kung saan mo siya inilagay, at akin siyang kukunin.
jeesus ütleb temale: „naine, miks sa nutad? keda sa otsid?” naine mõtleb tema aedniku olevat ja ütleb talle: „isand, kui sina ta oled ära kannud, siis ütle mulle, kuhu sa ta oled pannud, ja mina toon ta ära!”