From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo pa kilala kung sino ako
hindi mo kilala kung sino ako at sinong kinalaban mo
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang makulit kung gusto mong pumunta
you still want me to but i don't go to
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong idea kung bakit mo nasasabi yan
bakit kahit binigay mo na lahat hindi ka parin enough,
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang napagtanto ni nathaniel kung sino si jesus
what made nathaniel realize who jesus was
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung inyong napagkilala na ang panginoon ay mapagbiyaya:
kui te olete maitsnud, et issand on helde, tulles tema juurde
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung saan ako paroroon, ay nalalaman ninyo ang daan.
ja kuhu mina lähen, seda teed te teate!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala hindi ko sisirain kung anong meron ka ngayon
don't worry i won't ruin your trust
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano dahilan kung bakit nokaut bumabalik sa resto bar na iyon?
ano dahilan kung bakit kayo bumabalik sa resto bar na iyon?
Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gayon, kung totoo na ang bagong buhay ay nagmula sa diyos lamang
then, if it is true that the new life has its origin in god's alone
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ibig ninyong tanggapin, ay siya'y si elias na paririto.
ja kui te tahate seda tõeks võtta: tema on eelija, kes pidi tulema.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na mangmang, ang inyong inihahasik ay hindi binubuhay maliban na kung mamatay:
rumal! see, mida sa külvad, ei saa elavaks, kui see enne ei sure.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't kung ating kilalanin ang ating sarili, ay hindi tayo hahatulan.
sest kui me enestest ise aru annaksime, siis meie üle ei m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapat ang pasabi, kung ang sinoman ay magsisikap na maging obispo, ay mabuting gawa ang ninanasa.
ustav on see sõna: kui keegi püüab koguduse ülevaataja ametisse, siis ta igatseb kaunist tööd.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gayo'y paano bagang mangatutupad ang mga kasulatan, na ganyan ang nauukol na mangyari?
kuidas siis läheksid kirjad täide, et see n
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti nga ang asin: datapuwa't kung ang asin ay tumabang, ay ano ang ipagpapaalat?
sool on hea; aga kui sool tuimub, millega seda teha soolaseks?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kinakailangang ako'y magmapuri, ako'y magmamapuri sa mga bagay na nauukol sa aking kahinaan.
kui tuleb kiidelda, siis ma kiitlen oma n
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag nawang mangyari: sapagka't kung gayo'y paanong paghatol ng dios sa sanglibutan?
mitte sugugi! kuidas võiks siis jumal kohut mõista maailma üle?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't paanong malalaman mo, oh babae, kung maililigtas mo ang iyong asawa? o paanong malalaman mo, oh lalake, kung maililigtas mo ang iyong asawa?
sest mis tead sina, naine, kas sa oma mehe päästad? v
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: