Results for nagpasimula translation from Tagalog to Estonian

at nagpasimula si noe na maging mangbubukid, at naglagay ng isang ubasan.
noa hakkas põllumeheks ja istutas viinamäe.

na sabihin, nagpasimula ang taong ito na magtayo, at hindi nakayang tapusin.
üteldes: see mees hakkas ehitama ega suuda l

datapuwa't si pedro ay nagpasimula, at ang kadahilanan ay isinaysay sa kanilang sunodsunod na sinasabi,
aga peetrus hakkas rääkima ning seletas neile asja selle järjekorras nõnda:

napakamangmang na baga kayo? kayong nagpasimula sa espiritu, ngayo'y nangagpapakasakdal kayo sa laman?
kas te olete nii mõistmatud? te algasite vaimus; kas tahate nüüd lihas lõpetada?

at sila'y lubhang nangamanglaw, at nagpasimula ang bawa't isa na magsabi sa kaniya, ako baga, panginoon?
ja nad said väga kurvaks ning hakkasid üksteise järele temale ütlema: „ega ometi mina see ole, issand?”

na ako'y may lubos na pagkakatiwala sa bagay na ito, na ang nagpasimula sa inyo ng mabuting gawa, ay lulubusin hanggang sa araw ni jesucristo:
ja olen kindel selles, et see, kes teis on alustanud hea töö, viib selle lõpule kristuse jeesuse päevani.

at nang mangakaalis na ang mga sugo ni juan, ay nagpasimula siyang magsalita tungkol kay juan sa mga karamihan, ano ang linabas ninyo upang mamasdan sa ilang? isang tambong inuuga ng hangin?
aga kui johannese käskjalad olid ära läinud, hakkas ta rahvale rääkima johannesest: „mida te olete läinud välja k

at samantalang ang mga ito'y nagsisiyaon ng kanilang lakad, ay nagpasimula si jesus na magsalita sa mga karamihan tungkol kay juan, ano ang nilabas ninyo upang masdan sa ilang? isang tambo na inuuga ng hangin?
aga kui need ära läksid, hakkas jeesus rahvale rääkima johannesest: „mida te olete läinud välja kõrbe vaatama? kas pilliroogu, mida tuul kõigutab?