Results for tanungin translation from Tagalog to Estonian

at kung kayo'y aking tanungin, ay hindi kayo magsisisagot.
ja kui ma küsin, ei vasta te mitte!

kaya't sinabi ng kaniyang mga magulang, siya'y may gulang na; tanungin siya.
sellepärast ütlesid ta vanemad: „ta on küllalt vana, küsige temalt eneselt!”

ngayon ay nakikilala namin na nalalaman mo ang lahat ng mga bagay, at hindi nangangailangan na tanungin ka ng sinoman: dahil dito'y nagsisisampalataya kami na ikaw ay nagbuhat sa dios.
nüüd me teame, et sa tead kõik ja et sul ei ole vaja, et keegi sinult küsib. sellest me usume, et sa oled lähtunud jumala juurest!”

sinabi sa kanila ni jesus, magsiparito kayo at mangagpawing gutom. at sinoman sa mga alagad ay hindi nangahas na siya'y tanungin, sino ka? sa pagkaalam na yaon ang panginoon.
jeesus ütleb neile: „tulge einestama!” aga ükski jüngritest ei julgenud temalt küsida: „kes sa oled?” sest nad teadsid, et see oli issand.

datapuwa't kung paanong siya'y nakakakita ngayon, ay hindi namin nalalaman; o kung sino ang nagpadilat ng kaniyang mga mata, ay hindi namin nalalaman: tanungin siya; siya'y may gulang na; siya'y magsasalita para sa sarili niya.
aga kuidas ta nüüd näeb, seda me ei tea; või kes ta silmad avas, seda me ei tea. ta on küllalt vana, küsige temalt eneselt, küllap ta ise kostab enese eest!”