Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano english ng nagbabasa
ano english ng nagbabasa
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang english ng subra
ano ang english ng subra
Last Update: 2016-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano english ng matutulog kana wag muna usap muna tayu
ano english ng matutulog kana wag muna usap muna tayu
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error sa pagsulat sa stderr, natagpuan bago mag-prompt ng conffile
virhe kirjoitettaessa kohteeseen stderr, havaittiin ennen conffile-kysymystä
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awtomatikong ayusin ang mga sirang pakete bago mag-install o mag-tanggal
korjaa rikkinäiset paketit ennen asennusta tai poistoa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa pangpang ng ilog sa tabi niyaon, sa dakong ito at sa dakong yaon, tutubo ang sarisaring punong kahoy na pinakapagkain, na ang dahon ay hindi matutuyo, ni magkukulang man ang bunga niyaon: magbubunga ng bago buwan-buwan, sapagka't ang tubig niyaon ay lumalabas sa santuario; at ang bunga niyaon ay magiging pagkain at ang dahon niyaon ay pangpagaling.
mutta virran varrella, sen molemmilla rannoilla, kasvaa kaikkinaisia hedelmäpuita. niistä eivät lakastu lehdet eivätkä lopu hedelmät: joka kuukausi ne kantavat tuoreet hedelmät, sillä niitten vedet juoksevat pyhäköstä, ja niitten hedelmät ovat ravitsevaiset ja niitten lehdet parantavaiset.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: