Results for lalamunan translation from Tagalog to Finnish

at maglagay ka ng sundang sa iyong lalamunan, kung ikaw ay taong bigay sa pagkain.
ja pane veitsi kurkullesi, jos olet kovin nälkäinen.

ang kanilang lalamunan ay isang libingang bukas; nagsigamit ng daya sa pamamagitan ng kanilang mga dila: ang kamandag ng mga ulupong ang siyang nasa ilalim ng kanilang mga labi:
heidän kurkkunsa on avoin hauta, kielellänsä he pettävät, kyykäärmeen myrkkyä on heidän huultensa alla;

ako'y hapo sa aking daing; ang lalamunan ko'y tuyo: ang mga mata ko'y nangangalumata habang hinihintay ko ang aking dios.
minä olen vajonnut syvään, pohjattomaan liejuun, olen joutunut vetten syvyyksiin, ja virta tulvii minun ylitseni.

ingatan mo ang iyong paa sa paglakad na walang suot, at ang iyong lalamunan sa pagkauhaw. nguni't iyong sinabi, walang kabuluhan; hindi, sapagka't ako'y umibig sa mga taga ibang lupa, at sa kanila'y susunod ako.
varo, ettet juokse jalkaasi anturattomaksi ja kurkkuasi janoiseksi. mutta sinä sanot: `se on turhaa! ei! sillä minä rakastan vieraita ja niitä minä seuraan.`