Results for pakiusap sagutin mo ang tinatanng ko translation from Tagalog to Finnish

ikinansela mo ang paglipat ng file
keskeytit tiedostonsiirron

purihin ninyo ang panginoon. purihin mo ang panginoon, oh kaluluwa ko.
halleluja! ylistä, minun sieluni, herraa.

alalahanin mo ang araw ng sabbath upang ipangilin.
muista pyhittää lepopäivä.

papurihan mo ang mga babaing bao na tunay na bao.
kunnioita leskiä, jotka ovat oikeita leskiä.

at gagawin mo ang balabal ng epod na taganas na bughaw.
kasukan viitta tee kokonaan punasinisistä langoista;

ako'y tumawag ng aking buong puso; sagutin mo ako, oh panginoon: iingatan ko ang iyong mga palatuntunan.
kaikesta sydämestäni minä huudan; vastaa minulle, herra. minä tahdon ottaa sinun käskyistäsi vaarin.

at pulungin mo ang buong kapisanan sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.
ja kokoa kaikki seurakunta ilmestysmajan oven eteen".

at sinabi ng mga apostol sa panginoon, dagdagan mo ang pananampalataya namin.
ja apostolit sanoivat herralle: "lisää meille uskoa".

palaguin mo ang aking kadakilaan, at bumalik ka uli, at aliwin mo ako.
anna minun arvoni kasvaa ja lohduta minua jälleen.

bukhin mo ang iyong bibig sa pipi, sa bagay ng lahat ng naiwang walang kandili.
avaa suusi mykän hyväksi, oikeuden hankkimiseksi kaikille sortuville.

purihin mo ang panginoon, oh jerusalem; purihin mo ang iyong dios, oh sion.
kiitä herraa, jerusalem. ylistä jumalaasi, siion.

dinggin mo ang aking dalangin, oh dios; at huwag kang magkubli sa aking pananaing.
veisuunjohtajalle; kielisoittimilla; daavidin mietevirsi.

anak ko, pakinggan mo ang aking karunungan; ikiling mo ang iyong pakinig sa aking unawa:
poikani, kuuntele minun viisauttani, kallista korvasi minun taidolleni

nguni't ngayo'y niyamot niya ako: nilansag mo ang aking buong pulutong.
mutta nyt hän on minut uuvuttanut. sinä olet hävittänyt koko minun joukkoni

at huwag mong ikubli ang iyong mukha sa iyong lingkod; sapagka't ako'y nasa kahirapan; sagutin mo akong madali.
vastaa minulle, herra, sillä sinun armosi on hyvä, käänny minun puoleeni suuressa laupeudessasi.

datapuwa't ikaw, sa pagaayuno mo, ay langisan mo ang iyong ulo, at hilamusan mo ang iyong mukha;
vaan kun sinä paastoat, niin voitele pääsi ja pese kasvosi,

sagutin mo ako, pagka tumatawag ako, oh dios ng aking katuwiran; inilagay mo ako sa kaluwagan, nang ako'y nasa kagipitan: maawa ka sa akin, at dinggin mo ang aking dalangin.
veisuunjohtajalle; kielisoittimilla; daavidin virsi.

click! nakalabit mo ang umiikot na boulder na bitag! ikaw at natinamaan ng boulder! --higit--
klik! laukaiset murkula-ansan! murkula osuu sinuun! --lisää--

datapuwa't ilagan mo ang mga usapang walang kabuluhan: sapagka't sila'y lalong magpapatuloy sa kasamaan,
mutta pysy erilläsi epäpyhistä ja tyhjistä puheista, sillä niiden puhujat menevät yhä pitemmälle jumalattomuudessa,

nang magkagayo'y sinabi niya kay giezi, bigkisan mo ang iyong mga balakang, at tangnan mo ang aking tungkod sa iyong kamay, at yumaon ka ng iyong lakad: kung ikaw ay makasasalubong ng sinomang tao, huwag mo siyang batiin; at kung ang sinoman ay bumati sa iyo, huwag mo siyang sagutin: at ipatong mo ang aking tungkod sa mukha ng bata.
silloin elisa sanoi geehasille: "vyötä kupeesi ja ota minun sauvani käteesi ja mene. jos kohtaat jonkun, älä tervehdi häntä, ja jos joku tervehtii sinua, älä vastaa. ja pane minun sauvani pojan kasvoille."