Results for salamat sa pagluto ng mga pagkain translation from Tagalog to Finnish

apply ang filter sa listahan ng mga pakete
rajoita näkyvien pakettien luetteloa suodattimella

magsingit ng mga puwang
lisää välilyöntejä

kabuuan ng mga pakete :
pakettien kokonaismäärä :

gumamit ng mga pinagandang smiley.
käytä hymiökuvakkeita

preview ng pagluklok ng mga pakete
pakettien asennuksen esikatselu

iyong ibinigay kaming gaya ng mga tupa na pinaka pagkain; at pinangalat mo kami sa mga bansa.
sinä käänsit meidät vihollista pakoon, ja meidän vihamiehemme ryöstivät saalista.

mano-manong pagpili ng mga pakete
valitse paketit itse

--%s ay hindi tumatanggap ng mga argumento
--%s ei tarvitse määrittelyjä

hindi mabasa ang pinagmulang listahan ng mga pakete
en pystynyt lukemaan pakettivarastoluetteloa

nagluluklok ito ng mga software na mahalaga sa laptop.
kannettavalle tietokoneelle hyödyllisiä ohjelmia.

magpakita ng mga notipikasyon kung mayroong contact na dumating.
ponnahdusilmoitus tuttavan kirjautuessa sisään

datapuwa't salamat sa dios, na naglalagay sa puso ni tito niyaong masikap na pagiingat sa inyo.
mutta kiitos jumalalle, joka antaa tiituksen sydämeen saman innon teidän hyväksenne!

datapuwa't si jesus ay napasa bundok ng mga olivo.
mutta jeesus meni Öljymäelle.

ang mga kamay ng mga mahabaging babae ay nangagluto ng kanilang sariling mga anak; mga naging kanilang pagkain sa pagkapahamak ng anak na babae ng aking bayan.
armeliaat vaimot keittivät omin käsin lapsiansa: ne tulivat heille ruuaksi tyttären, minun kansani, sortuessa.

hindi ma-scan ang directory ng mga update `%.255s'
päivityshakemistoa `%.255s' ei voitu käydä läpi

kung magkagayo'y masdan mo ang aming mga mukha sa harap mo, at ang mukha ng mga binata na nagsisikain ng pagkain ng hari; at ayon sa iyong makikita ay gawin mo sa iyong mga lingkod.
sitten tarkastettakoon sinun edessäsi, miltä me näytämme ja miltä näyttävät ne nuorukaiset, jotka syövät kuninkaan pöydän ruokaa; ja tee sitten palvelijoillesi sen mukaan, mitä silloin havaitset."

at gayon man ay hindi nagpabayang di nagbigay patotoo, tungkol sa kaniyang sarili, na gumawa ng mabuti at nagbigay sa inyo ng ulang galing sa langit at ng mga panahong sagana, na pinupuno ang inyong mga puso ng pagkain at ng katuwaan.
ja kuitenkaan hän ei ole ollut antamatta todistusta itsestään, sillä hän on tehnyt teille hyvää, antaen teille taivaasta sateita ja hedelmällisiä aikoja ja raviten teidän sydämenne ruualla ja ilolla."

at ang iyong bangkay ay magiging pagkain sa lahat ng mga ibon sa himpapawid, at sa mga hayop sa lupa; at walang taong bubugaw sa kanila.
ja ruumiisi joutuvat ruuaksi kaikille taivaan linnuille ja maan eläimille, eikä kukaan karkoita niitä.