Results for ajalon translation from Tagalog to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

French

Info

Tagalog

at si elon na zabulonita ay namatay, at inilibing sa ajalon sa lupain ng zabulon.

French

puis Élon de zabulon mourut, et fut enterré à ajalon, dans le pays de zabulon.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at ang ajalon pati ng mga nayon niyaon; at ang gath-rimmon pati ng mga nayon niyaon:

French

ajalon et sa banlieue, et gath rimmon et sa banlieue;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at si berias, at si sema na mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang ng mga taga ajalon na siyang nangagpatakas sa mga taga gath;

French

beria et schéma, qui étaient chefs de famille parmi les habitants d`ajalon, mirent en fuite les habitants de gath.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

nang magkagayo'y nagsalita si josue sa panginoon nang araw na ibinigay ng panginoon ang mga amorrheo sa harap ng mga anak ni israel; at kaniyang sinabi sa paningin ng israel, araw, tumigil ka sa gabaon; at ikaw, buwan, sa libis ng ajalon.

French

alors josué parla à l`Éternel, le jour où l`Éternel livra les amoréens aux enfants d`israël, et il dit en présence d`israël: soleil, arrête-toi sur gabaon, et toi, lune, sur la vallée d`ajalon!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK