Results for bilang translation from Tagalog to French

bilang
nombre

14 (bilang)
14

bilang ng mines:
nombre de mines :

pagdadalantao bilang kasangkapan?
la grossesse comme moyen de négociation?

i-install bilang workstation
installer un poste de travail

huwag paandarin bilang daemon
ne pas lancer en tant que service.

bilang mag aaral dapat tayo ay
as students we should be

%s ay dapat ipatakbo bilang root
%s doit être exécuté avec le compte root

bilang pag-alala kay ghayath matar
en mémoire de ghayath matar

root o null directory ay nakalista bilang conffile
répertoire racine ou nul déclaré comme un « conffile »

walang sumunod sa kolon sa bilang ng bersyon
rien après les deux points (:) dans le numéro de la version

hindi maluklok ang `%.250s' bilang `%.250s'
impossible d'installer « %.250s » comme « %.250s »

inilalarawan ni josé rodrigo madera ang sarili bilang:
josé rodrigo madera se décrit comme :

==> gagamitin ang bagong talaksang pagkaayos bilang default.
==> utilisation d'un nouveau fichier de configuration comme fichier par défaut.

gumanap si senador chiz escudero bilang isang superhero:
le jeune sénateur chiz escudero joue les super-héros

malaysia naglunsad ng bagong logo bilang pinuno ng asean 2015
la malaisie crée un nouveau logo à l'occasion de sa présidence de l'asean 2015

mga dagdag na punto para sa lumalahok, bilang karagdagang kaalaman.
des notes aux participants fournissant les informations essentielles à la leçon.

timog korea: suportado ang "chemical castration" bilang kaparusahan
corée du sud : première castration chimique pour un pédophile récidiviste

ayon sa mga opisyal na ulat, hindi bababa sa 10 ang bilang ng mga nasawi.
des communiqués officiels ont fait état d'au moins 10 morts au moment de la publication de ce billet.

bilang pabuya, nakatanggap siya ng 200,000 toman (120 dolyar us).
bien sûr, il aurait pu garder l'argent, démissioner de son emploi, et devenir un de ces millionaires. mais il ne l'a pas fait.