Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magandang
belle
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
magandang araw
comment allez-vous
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon
bon après-midi en français
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magandang gabi ganda
bonjour en français
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alis sa tanawin ko!
sors de ma vue !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw sa lahat
bonne journée
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi mahal kong ina
bonne soirée à tous
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw sa inyong lahat
bonne journée
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga my love in french
bonjour en français
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon po sa ating lahat
maayong hapon kanatong tanan
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga po,kumain na kayo?
bonjour en français
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello isang magandang araw sa inyong lahat
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito isang magandang halimbawa sa nakararami.
pourquoi ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, alam ko na ito'y hindi magandang ideya
oui, je suis conscient que c'est une très mauvaise idée
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga po ako si symmmonrei b coliat ng france
bonjour je ajouter symmmonrei b coliat de la france
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magandang umaga ako si mariella balandang 11taong gulang galing sa costa rica
magandang umaga ako si mariella balandang labing isang gulang galing ng costa rica
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magandang umaga sa aking mga mahal sa buhay lalo na ang aking butihing asawa at malambing na anak.
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa mga nakakakilabot na pagsasalarawan, maraming dayuhan ang natatakot bumisita sa masalimuot ngunit magandang lugar ng afghanistan.
le hashtag est devenu un tag de photo très populaire pour ceux qui voyagent à travers l'afghanistan afin de partager des images que les gens ne voient que très rarement dans les médias traditionnels.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang may magandang-loob na mata ay pagpapalain: sapagka't nagbibigay ng kaniyang tinapay sa dukha.
l`homme dont le regard est bienveillant sera béni, parce qu`il donne de son pain au pauvre.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ma-parse ang pagkakaayos: di-kilalang anyo ng tanawin na bagay "%s"
décodage impossible : « %s » est un type d'élément de vue inconnu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting