Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magandang umaga sa lahat
bonjour à tous
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw sa inyong lahat
bonne journée
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magangang umaga sa inyong lahat
bon après-midi à vous tous
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang magandang araw sa inyong lahat
un grand jour à vous tous
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hello isang magandang araw sa inyong lahat
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga
langue de france
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga sa wikang pranses
bon après-midi en france
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga pilipinas
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga in french
bonjour en français
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga mga hampas lupa
bonjour en français
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga aking pag-ibig
je pensé très fort à toi tu me manques beaucoup mon bébé d'amour
Last Update: 2015-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga my love in french
bonjour en français
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga po,kumain na kayo?
bonjour en français
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa inyong pagkaasikaso.
merci de votre hospitalité.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga ako si mariella balandang 11taong gulang galing sa costa rica
magandang umaga ako si mariella balandang labing isang gulang galing ng costa rica
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magandang umaga po ako si symmmonrei b coliat ng france
bonjour je ajouter symmmonrei b coliat de la france
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung maaari, ayon sa inyong makakaya, ay magkaroon kayo ng kapayapaan sa lahat ng mga tao.
s`il est possible, autant que cela dépend de vous, soyez en paix avec tous les hommes.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga sa aking mga mahal sa buhay lalo na ang aking butihing asawa at malambing na anak.
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangagpapasalamat kaming lagi sa dios dahil sa inyong lahat, na aming binabanggit kayo sa aming mga panalangin;
nous rendons continuellement grâces à dieu pour vous tous, faisant mention de vous dans nos prières,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't ngayon ay nagmamapuri kayo sa inyong mga pagpapalalo: ang lahat ng ganitong pagmamapuri ay masama.
mais maintenant vous vous glorifiez dans vos pensées orgueilleuses. c`est chose mauvaise que de se glorifier de la sorte.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: