From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taga usig
vae victis
Last Update: 2011-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
taga saan ka po ba
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
taga-walis ng ginto
démineur
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ano ang lahi ng mga taga france
quelle est la course de francs
Last Update: 2018-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si murielle ay taga-indya.
murielle est indienne.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan taon ka na at taga saan ka ba??
certains vieux sont vous et où allez-vous ??
Last Update: 2015-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ako ay taga korean ikaw taga saan ka?
hi ako ay taga korean ikaw taga saan ka
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda umaga po ako si symmmonreicoliat 8 taong gulang,taga france
bonjour je ajouter symmmonreicoliat 8 ans, de la france
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at namatay si adad at naghari na kahalili niya si samla na taga masreca.
hadad mourut; et samla, de masréka, régna à sa place.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si felipe nga ay taga betsaida, sa bayan ni andres at ni pedro.
philippe était de bethsaïda, de la ville d`andré et de pierre.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at si joela, at si zebadias, na mga anak ni jeroham na taga gedor.
joéla et zebadia, fils de jerocham, de guedor.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jordan: mga taga-jordan, "nagpasalamat" sa monarkiya
les "merci !" des jordaniens à la monarchie
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peres; ang iyong kaharian ay hinati at ibinigay sa mga taga media at taga persia.
divisé: ton royaume sera divisé, et donne aux mèdes et aux perses.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangangamba naman si schehrazade na unang maaapektuhan ang mga estudyanteng taga-roon dahil sa pangyayari:
schehrazade est préoccupé pour les étudiants qui sentiront un pincement au cœur :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa paghahari ni assuero, sa pasimula ng kaniyang paghahari, nagsisulat sila ng isang sakdal laban sa mga taga juda at jerusalem.
sous le règne d`assuérus, au commencement de son règne, ils écrivirent une accusation contre les habitants de juda et de jérusalem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha naman ni david si ahinoam, na taga jezreel; at sila'y kapuwa naging asawa niya.
david avait aussi pris achinoam de jizreel, et toutes les deux furent ses femmes.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa mga pangyayari, hinulaan ng manunulat na taga-egypt na si karim el degwy ang mga susunod na kaganapan :
et toujours en egypte, nadia el awady conclut : @nadiae: nous méritons vraiment tout ce qui nous arrive.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa twitter, ibinahagi ni anas, isang blogger na taga-syria, ang larawan ng unang pahina ng dyaryong tishreen:
sur twitter, le blogueur syrien anas a partagé la photo de la une du quotidien en arabe tishreen et explique :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: