Results for tharsis translation from Tagalog to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

French

Info

Tagalog

at ang mga anak ni javan: si elisa, at si tharsis, si chithim at si dodanim.

French

fils de javan: Élischa, tarsisa, kittim et rodanim.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang mga hari ng tharsis, at sa mga pulo ay mangagdadala ng mga kaloob; ang mga hari sa sheba at seba ay mangaghahandog ng mga kaloob.

French

les rois de tarsis et des îles paieront des tributs, les rois de séba et de saba offriront des présents.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at siya'y nakipisan sa kaniya upang gumawa ng mga sasakyang dagat na magsisiparoon sa tharsis: at kanilang ginawa ang mga sasakyan sa esion-geber.

French

il s`associa avec lui pour construire des navires destinés à aller à tarsis, et ils firent les navires à etsjon guéber.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

nang magkagayo'y si eliezer na anak ni dodava sa mareosah ay nanghula laban kay josaphat, na kaniyang sinabi, sapagka't ikaw ay nakipisan kay ochozias, giniba ng panginoon ang iyong mga gawa. at ang mga sasakyan ay nangabasag, na anopa't sila'y hindi na makaparoon sa tharsis.

French

alors Éliézer, fils de dodava, de maréscha, prophétisa contre josaphat, et dit: parce que tu t`es associé avec achazia, l`Éternel détruit ton oeuvre. et les navires furent brisés, et ne purent aller à tarsis.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK