Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halos isanlibong hijras ang lumahok sa kaunaunahang "hijra pride" sa dhaka, bangladesh noong nakaraang linggo upang ipagdiwang ang unang anibersaryo ng pagkilala sa kanila ng gobyerno bilang isang hiwalay na kasarian.
ungefähr tausend hijras nahmen an bangladeschs allererster hijra "pride parade" (parade der selbstachtung), in der hauptstadt dhaka, letzte woche teil, um den ersten jahrestag zu feiern.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para sa kanya, higit na mahalaga na mapansin ng mundo ang kakaibang talento at pagkamalikhain ng mga tao na kusang nangingibaw sa mga protesta. upang gunitain ang unang anibersaryo ng 15m at ang mga kaganapan noong 12m-15m, at upang mahikayat ang lahat na muling sakupin ang mga lansangan, inilathala ng blog na # acampadasol ang mga kahanga-hangang paskil na nagpapakita ang tunay na damdamin ng kilos-protesta.
um dem 1. jahrestag der 15m-bewegung und den ereignissen vom 12. bis 15. märz zu gedenken und alle einzuladen, wieder die straßen einzunehmen, veröffentlichte der blog # acampadasol eine serie von plakaten, welche viele der gründe für die proteste aufzeigen und versuchen, die bürger zu mobilisieren.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: