Results for ding dong translation from Tagalog to German

gayon nagbalik si esau ng araw ding yaon sa kaniyang lakad sa seir.
also zog des tages esau wiederum seines weges gen seir.

at ibinilin ni moises sa bayan nang araw ding yaon, na sinasabi,
und mose gebot dem volk desselben tages und sprach:

at pinapagmatigas ding muli ni faraon ang kaniyang puso at hindi pinayaon ang bayan.
8:27 aber pharao verhärtete sein herz auch dieses mal und ließ das volk nicht.

may mga donasyon ding kinakalap galing sa iba't ibang rehiyon ng bansa.
hilfen werden in allen regionen gesammelt.

at sinomang tao na gumawa ng anomang gawa sa araw ding iyan ay pupuksain ko ang taong yaon sa kaniyang bayan.
und wer dieses tages irgend eine arbeit tut, den will ich vertilgen aus seinem volk.

at may mga pastor ng tupa sa lupain ding yaon na nangasa parang, na pinagpupuyatan sa gabi ang kanilang kawan.
und es waren hirten in derselben gegend auf dem felde bei den hürden, die hüteten des nachts ihre herde.

sapagka't madalas ding nalalaman ng iyong sariling puso, na ikaw ay sumumpa rin sa mga iba.
denn dein herz weiß, daß du andern oftmals geflucht hast.

sa araw ding ihandog ay kakanin, at sa kinabukasan: at kung may labis hanggang sa ikatlong araw ay susunugin sa apoy.
ihr sollt es desselben tages essen, da ihr's opfert, und des andern tages; was aber auf den dritten tag übrigbleibt, soll man mit feuer verbrennen.

sa ikatlong buwan, pagkatapos na ang mga anak ni israel ay makaalis sa lupain ng egipto, ay dumating sila ng araw ding yaon sa ilang ng sinai.
im dritten monat nach dem ausgang der kinder israel aus Ägyptenland kamen sie dieses tages in die wüste sinai.

nang magkagayo'y sinabi ni absalom, tawagin mo naman ngayon si husai na arachita, at atin ding dinggin ang kaniyang sasabihin.
aber absalom sprach: laßt doch husai, den arachiten, auch rufen und hören, was er dazu sagt.

samantala, may ilan ding nagpahayag ng pagkadismaya sa kasalukuyang pagpapatupad ng batas na may kaugnayan sa mga nasabing krimen na inilalarawan bilang 'maluwag sa mga kriminal na may mga palusot.'
diese wird von vielen als „großzügig gegenüber sexualstraftätern mit ausreden" definiert.