From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at narinig ni david sa ilang na ginugupitan ni nabal ng balahibo ang kaniyang tupa.
da nun david in der wüste hörte, daß nabal seine schafe schor,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at may isang lalake sa maon, na ang mga pag-aari ay nasa carmelo; at ang lalake ay lubhang dakila, at siya'y mayroong tatlong libong tupa, at isang libong kambing; at kaniyang ginugupitan ng balahibo ang kaniyang tupa sa carmelo.
und es war ein mann zu maon und sein wesen zu karmel; und der mann war sehr großen vermögens und hatte dreitausend schafe und tausend ziegen. und es begab sich eben, daß er seine schafe schor zu karmel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
