Results for installed translation from Tagalog to German

%b%s%b ay ma installed.
%b%s%b wird installiert.

%b%s%ay ma re-installed.
%b%s%b wird erneut installiert.

installed na pakete ang mga pakete ay kasalukuyang installed sa iyong kompyuter.
installierte pakete diese pakete sind momentan auf ihrem rechner installiert.

hindi installed na pakete ang mga pakete ay hindi installed sa iyong kompyuter.
nicht installierte pakete diese pakete sind momentan nicht auf ihrem rechner installiert.

-z\t\t ipakita ang pagbabago sa installed na sukat ng bawat pakete.
-z Änderungen bei der installierten größe jedes pakets anzeigen

mga pakete na i-installed ang mga pakete na ito ay manually na pinili para sa installation sa iyong kompyuter.
pakete, die installiert werden diese pakete wurden manuell zur installation ausgewählt.

pakete na ma da-downgraded lumang salin ng pakete na ito na kasalukuyan naka installed ay ma i-installed.
pakete, die durch eine ältere version ersetzt werden eine ältere als die derzeit installierte version dieser pakete wird installiert (downgrade).

lipas at and local na ginawa na pakete ang mga pakete na ito ay mga kasalukuyang installed sa iyong kompyuter, pero itong hindi available mula saan mang pinanggalingan ng apt. itoy maaaring luma na at inalis mula sa arkibo, o pwedeng ikaw ay gumawa ng pribadong salin sa iyong sarili.
veraltete und selbst erstellte pakete diese pakete sind im moment auf ihrem rechner installiert, können aber von keiner bekannten apt-quelle heruntergeladen werden. es handelt sich entweder um veraltete pakete, die aus dem debian-archiv entfernt wurden, oder um pakete, die sie selbst erstellt haben.

pakete ay tinatanggal dahil itoy hindi na ginagamit ang mga pakete ay tinatanggal dahil itoy automatically na-installed para ma-fulfill ang dependencies, at ang planong aksyon ay magbunga ng walang installed na pakete magpahayag ng 'importante' na dependency sa kanila.
pakete, die entfernt werden, weil sie nicht mehr genutzt werden diese pakete werden gelöscht, weil sie nur installiert wurden, um abhängigkeiten zu erfüllen und nach den geplanten Änderungen wird kein installiertes paket mehr eine »wichtige« abhängigkeit zu ihnen haben.