Results for kahulugan ng tunog translation from Tagalog to German

kahulugan ng konserbasyon
licht

kahulugan ng kahulugan
demeanor

ano ang kahulugan ng zugzwang
german tagalog

ano ang kahulugan ng institusyon
ano ang kahulugan ng institusyon

ano ang kahulugan ng pitik-bulag
was ist die bedeutung des flip-blind

gumamit ng tunog para sa mga notipikasyon.
benachrichtigen mit klängen

gumamit ng tunog kung tayo ay nag-login.
bei eigenem anmelden klang abspielen

gumamit ng tunog para sa mga pinapadalang mensahe.
bei ausgehender nachricht klang abspielen

gumamit ng tunog kung mayroong contact na dumating.
bei anmelden eines kontaktes klang abspielen

gumamit ng tunog para sa mga papasok na mga mensahe.
bei eingehender nachricht klang abspielen

gumamit ng tunog para sa mga bagong pag-uusap.
bei neuen unterhaltungen klang abspielen

purihin ninyo siya ng tunog ng pakakak: purihin ninyo siya ng salterio at alpa.
lobet ihn mit posaunen; lobet ihn mit psalter und harfe!

ito ang kahulugan ng bagay: mene; binilang ng dios ang iyong kaharian, at niwakasan.
und sie bedeutet dies: mene, das ist gott hat dein königreich gezählt und vollendet.

upang umunawa ng kawikaan at ng kahulugan; ng mga salita ng pantas, at ng kanilang malalabong sabi.
daß er verstehe die sprüche und ihre deutung, die lehre der weisen und ihre beispiele.

at kanilang iningatan ang pananalitang ito, na nangagtatanungan sila-sila kung ano ang kahulugan ng pagbabangong maguli sa mga patay.
und sie behielten das wort bei sich und befragten sich untereinander: was ist doch das auferstehen von den toten?

kung hindi ko nga nalalaman ang kahulugan ng tinig, magiging barbaro ako sa nagsasalita, at ang nagsasalita ay magiging barbaro sa akin.
so ich nun nicht weiß der stimme bedeutung, werde ich unverständlich sein dem, der da redet, und der da redet, wird mir unverständlich sein.

kaya't nagpasiya ako na iharap sa akin ang lahat na pantas sa babilonia, upang kanilang maipaaninaw sa akin ang kahulugan ng panaginip.
und ich befahl, daß alle weisen zu babel vor mich hereingebracht würden, daß sie mir sagten, was der traum bedeutet.

at pagka ang mga anak ng iyong bayan ay mangagsasalita sa iyo, na mangagsasabi, hindi mo baga ipakikilala sa amin kung ano ang kahulugan ng mga ito?
so nun dein volk zu dir wird sagen und sprechen: willst du uns nicht zeigen, was du damit meinst?

at bawa't sisidlang lupa na kahulugan ng mga iyan, lahat ng nalalaman doon ay magiging karumaldumal, at yao'y inyong babasagin.
allerlei irdenes gefäß, wo solcher aas hineinfällt, wird alles unrein, was darin ist; und sollt's zerbrechen.

at nakita ko nang buksan ng cordero ang isa sa pitong tatak, at narinig ko sa isa sa apat na nilalang na buhay, na nagsalitang gaya ng tunog ng kulog, halika.
und ich sah, daß das lamm der siegel eines auftat; und hörte der vier tiere eines sagen wie mit einer donnerstimme: komm!