From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kain tayo
kain tayo
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
nagkasalubong tayo
wir haben uns auf englisch kennengelernt
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tayo magkasundo
hindi magkasundo lagi away
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labas tayo tagalog
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang kakain ng anomang karumaldumal na bagay.
du sollst keine greuel essen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hiwalay na tayo!
let's break up
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salita na tayo ng tagalog
module na tayo
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawa't lalake sa mga saserdote ay kakain niyaon: bagay ngang kabanalbanalan.
6:22 was männlich ist unter den priestern, die sollen davon essen; denn es ist ein hochheiliges.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm coming to philippines soon and sana magkita tayo
ich komme bald nach philippinese und ich hoffe wir können treffen
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't tayo ay mga sangkap ng kaniyang katawan.
denn wir sind die glieder seines leibes, von seinem fleisch und von seinem gebein.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tayo ay nagsidating sa jerusalem, at nagsitahan doon na tatlong araw.
und wir kamen gen jerusalem und blieben daselbst drei tage.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamang, ay magsilakad tayo ayon sa gayon ding ayos na ating inabot na.
doch soferne, daß wir nach derselben regel, darin wir gekommen sind, wandeln und gleich gesinnt seien.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kayong kakain ng anomang bagay na may lebadura; sa lahat ng inyong mga tahanan ay kakain kayo ng tinapay na walang lebadura.
darum so esset kein gesäuertes brot, sondern eitel ungesäuertes brot in allen euren wohnungen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo dapat nagbubura ng mga bagay, di magawang i-start ang autoremover
es soll nichts gelöscht werden, autoremover kann nicht gestartet werden.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maaari bang may magsiguro sa akin na wala na tayo sa gitnang panahon? #royalwedding
also meine mutter ist sehr aufgeregt über williams hochzeit. #royalwedding .. :d
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parito ka, sinisinta ko, lumabas tayo sa parang; tumigil tayo sa mga nayon.
komm, mein freund, laß uns aufs feld hinausgehen und auf den dörfern bleiben,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mizpa sapagka't kaniyang sinabi, bantayan ng panginoon ako at ikaw, pag nagkakahiwalay tayo.
und sei eine warte; denn er sprach: der herr sehe darein zwischen mir und dir, wenn wir voneinander kommen,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parito ka, tayo'y magpakasiya sa pagsisintahan hanggang sa kinaumagahan; magpakasaya tayo sa mga pagsisintahan.
komm, laß und buhlen bis an den morgen und laß und der liebe pflegen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't hindi tayo binigyan ng dios ng espiritu ng katakutan; kundi ng kapangyarihan at ng pagibig at ng kahusayan.
denn gott hat uns nicht gegeben den geist der furcht, sondern der kraft und der liebe und der zucht.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag tayong maging mga palalo, na tayo-tayo'y nangagmumungkahian sa isa't isa, nangagiinggitan sa isa't isa.
lasset uns nicht eitler ehre geizig sein, einander zu entrüsten und zu hassen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: