From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iyong pinapaglikat ang kaniyang kakinangan. at iyong ibinagsak ang kaniyang luklukan sa lupa.
du zerstörst seine reinigkeit und wirfst seinen stuhl zu boden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sa kakinangan sa harap niya ay dumaan ang kaniyang mga masinsing alapaap, mga granizo at mga bagang apoy.
vom glanz vor ihm trennten sich die wolken mit hagel und blitzen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw, oh hari, nakakita, at narito, ang isang malaking larawan. ang larawang ito na makapangyarihan, at ang kaniyang kakinangan ay mainam, ay tumayo sa harap mo; at ang anyo niyao'y kakilakilabot.
du, könig, sahst, und siehe, ein großes und hohes und sehr glänzendes bild stand vor dir, das war schrecklich anzusehen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: