From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at ang mga anak ni micha: si phiton, at si melech, at si tharea, at si ahaz.
die kinder michas waren: pithon, melech und tharea.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sinugo nga ng mga taga beth-el si sareser at si regem-melech, at ang kanilang mga lalake, upang hilingin ang lingap ng panginoon,
da die zu beth-el, nämlich sarezer und regem-melech samt ihren leuten, sandten, zu bitten vor dem herrn,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at kaniyang inalis ang mga kabayo na ibinigay ng hari ng juda sa araw, sa pasukan ng bahay ng panginoon, sa siping ng silid ni nathan-melech na kamarero, na nasa looban; at sinunog niya sa apoy ang mga karo ng araw.
und tat ab die rosse, welche die könige juda's hatten der sonne gesetzt am eingang des hauses des herrn, an der kammer nethan-melechs, des kämmerers, die im parwarim war; und die wagen der sonne verbrannte er mit feuer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: