Results for mukha translation from Tagalog to German

mukha
gesicht

puki sa mukha
fotze

makapal ang mukha
schamlos

kapal ng mukha mo
kannst du es wagen

nanumbalik sa mukha: %s
es wird auf diese oberfläche zurückgegriffen: %s

hindi maihanda ang mukha: %s
initialisierung der oberfläche gescheitert: %s

ang mukha na ito ay nangangailangan ng controlling tty.
diese oberfläche bedarf eines steuernden terminals.

na iliko ang matuwid ng tao sa harap ng mukha ng kataastaasan,
und eines mannes recht vor dem allerhöchsten beugen lassen

hindi maaring gamitin ang mukha na dialog sa emacs shell buffer
die dialog-oberfläche ist mit dem emacs-shellbuffer nicht kompatibel

paliwanagin nawa ng panginoon ang kaniyang mukha sa iyo, at mahabag sa iyo:
der herr lasse sein angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig;

bakas naman ang kabiguan sa mga mukha ng nasa kampo ng nakaupong pangulo:
der kummer war sichtbar auf der seite des abtretenden präsidenten:

at pagkapagsalita sa kanila ni moises ay naglagay siya ng isang lambong sa kaniyang mukha.
und da er solches alles mit ihnen geredet hatte, legte er eine decke auf sein angesicht.

anak ng tao, ititig mo ang iyong mukha sa sidon, at manghula ka laban doon,
du menschenkind, richte dein angesicht wider sidon und weissage wider sie

kanilang kinayayamutan ako, nilalayuan nila ako, at hindi sila nagpipigil ng paglura sa aking mukha.
sie haben einen greuel an mir und machen sich ferne von mir und scheuen sich nicht, vor meinem angesicht zu speien.

ang bakal ay nagpapatalas sa bakal; gayon ang tao ay nagpapatalas sa mukha ng kaniyang kaibigan.
ein messer wetzt das andere und ein mann den andern.

panginoon, bakit mo itinatakuwil ang kaluluwa ko? bakit mo ikinukubli ang iyong mukha sa akin?
warum verstößest du, herr, meine seele und verbirgst dein antlitz vor mir?

at bawa't isa ay may apat na mukha, at bawa't isa sa kanila ay may apat na pakpak.
und ein jegliches hatte vier angesichter und vier flügel.

humayo ka sa isang dako, lumagay ka sa kanan, o lumagay ka sa kaliwa, saan man mapaharap ang iyong mukha.
haue drein, zur rechten und linken, was vor dir ist!

karunungan ay nasa harap ng mukha ng naguunawa: nguni't ang mga mata ng mangmang ay nasa mga wakas ng lupa.
ein verständiger gebärdet sich weise; ein narr wirft die augen hin und her.

kung aking sabihin: aking kalilimutan ang aking daing, aking papawiin ang aking malungkot na mukha, at magpapakasaya ako:
wenn ich gedenke: ich will meiner klage vergessen und meine gebärde lassen fahren und mich erquicken,