From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at nang pumasok si jesus sa bahay ng pinuno, at makita ang mga tumutugtog ng mga plauta, at ang mga taong nangagkakagulo,
und als er in des obersten haus kam und sah die pfeifer und das getümmel des volks,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at pagkapasok niya, ay kaniyang sinabi sa kanila, bakit kayo'y nangagkakagulo at nagsisitangis? hindi patay ang bata, kundi natutulog.
und er ging hinein und sprach zu ihnen: was tummelt und weinet ihr? das kind ist nicht gestorben, sondern es schläft. und sie verlachten ihn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
