Results for nito translation from Tagalog to German

saad nito:
er schreibt:

oo nga eh,wlang mkakatalo nito
german

dudugo din ang ilong ko nito ahh
dudugo din ang ilong ko nito

inaayos nito ang sistema niyo na maging print server.
dieser task richtet ihr system als druck-server ein.

kamakailan may ilang matatanda na rin ang nagpapakita ng mga sintomas nito.
kürzlich zeigten auch einige alte menschen symptome der krankheit.

pinipili nito ang mga pakete na mapakikinabangan sa pangkalahatang gamit na sistemang web server
dieser task wählt pakete aus, die für einen universellen web-server nützlich sind.

pinipili nito ang mga pakete na makakatulong sa pangkalahatang gamit na sistemang mail server.
dieser task wählt pakete aus, die für einen universellen mail-server nützlich sind.

kung ang empathy ay dapat na mag-login sa iyong mga account pagbukas nito.
legt fest, ob empathy sich automatisch beim start bei allen konten anmelden soll.

walang paketeng natagpuan, maaaring hindi ito ubuntu disc o ang arkitektura nito ay mali?
es konnten keine paketdateien gefunden werden, möglicherweise ist dies keine ubuntu-cd oder die falsche architektur?

mga ilang buwan bago nito, mahigit 270 batang babae naman ang nilason sa dalawang magkaibang lokasyon.
bereits in diesem frühjahr wurden mehr als 270 mädchen bei angriffen auf schulen in zwei verschiedenen orten vergiftet.

patitigilin nito ang operasyon at maaari itong ikasira ng inyong sistema. sigurado ba kayong nais niyong gawin ito?
dies führt zum abbruch der operation und eventuell zu einem instabilen system. sind sie sicher, dass sie das tun möchten?

isang dahilan nito ay ang banta sa kaligtasan: ang pagkakaroon ng bata sa loob ng bilangguan ay maaaring maging hostage target.
als grund wird die sicherheits-bedrohung genannt: ein kind in einem gefängnis sei ein ständiges, verletzbares ziel für leben und geiselnahme.

karaniwan na ibig sabihin nito ay ang inyong na-install na mga pakete ay mayroong di-natugunang dependencies.
dies bedeutet in der regel, dass die abhängigkeiten von installierten paketen nicht erfüllt werden können.

"%s" ay nasa talaan ng mga pakete, ngunit hindi ito totoong pakete at walang pakete na nagbibigay nito.
»%s« existiert in der paketdatenbank, ist aber kein echtes paket und kein anderes paket stellt es bereit.

/help []: ipakita lahat ng mga suportadong utos. kung ang ay ibinigay, ipakita ang gamit nito
/help []: alle verfügbaren befehle zeigen. falls angegeben wird, so wird dessen verwendung erklärt.