Results for og translation from Tagalog to German

at ang hangganan ni og na hari sa basan, sa nalabi ng mga rephaim na nanahan sa astaroth at sa edrei,
dazu das gebiet des königs og von basan, der noch von den riesen übrig war und wohnte zu astharoth und edrei

kay sehon na hari ng mga amorrheo, at kay og na hari sa basan, at sa lahat ng mga kaharian ng canaan:
sihon, der amoriter könig, und og, den könig von basan, und alle königreiche in kanaan;

at gagawin sa kanila ng panginoon ang gaya ng ginawa kay sehon, at kay og, na mga hari ng mga amorrheo, at sa kanilang lupain na kaniyang nilipol.
und der herr wird ihnen tun, wie er getan hat sihon und og, den königen der amoriter, und ihrem lande, welche er vertilgt hat.

at sila'y lumiko at umahon sa daan ng basan: at si og na hari sa basan ay lumabas laban sa kanila, siya at ang buong bayan niya, upang makipagbaka sa edrei.
und wandten sich und zogen hinauf den weg nach basan. da zog aus, ihnen entgegen, og, der könig von basan, mit allem seinem volk, zu streiten in edrei.