Results for problema translation from Tagalog to German

i-ulat ang problema...
problem melden …

problema habang nagu-update
fehler während der aktualisierung

problema sa pag-unlink ng %s
problem beim entfernen (unlink) von %s

problema sa dependensiya - hindi tatanggalin
abhängigkeitsprobleme - wird nicht entfernt

may problema sa pagkilala sa ibang mga package
fehler bei der echtheitsprüfung einiger pakete

nais mo na bang i-ulat ang problema ngayon?
möchten sie das problem jetzt melden?

nabigo sa pagkuha ng upgrade. marahil ay may problema sa network.
das herunterladen der systemaktualisierung ist gescheitert. möglicherweise gibt es ein netzwerkproblem.

nabigo ang verification. marahil ay may problema sa network o sa server.
die Überprüfung der systemaktualisierung ist gescheitert. möglicherweise gibt es ein problem mit dem netzwerk oder mit dem server.

ang sumusunod na impormasyon ay maaaring makatulong sa pag-ayos ng problema:
die folgenden informationen helfen ihnen vielleicht, die situation zu lösen:

nabigo ang authentication ng upgrade. marahil ay may problema sa network o sa server.
die systemaktualisierung konnten nicht auf ihre echtheit überprüft werden. möglicherweise gibt es probleme mit dem netzwerk oder mit dem server.

nabigo sa pag-extract ng upgrade. marahil ay may problema sa network o sa server.
die systemaktualisierung konnte nicht entpackt werden. möglicherweise gibt es ein problem mit dem netzwerk oder mit dem server.

nagka-problema sa paghanda ng database na tinutukoy ng estropa %s ng %s.
problem beim anlegen der datenbank nach absatz %s von %s.

--debug, -d ipakita sa screen ang impormasyong maaaring makatulong sa pagtuklas at paglutas ng problema
--debug, -d zeige informationen, die vielleicht nützlich zur diagnose und/oder zum lösen von problemen sind.

ayon sa pag-uulat ng china hush , malaking problema ang pagdami ng mga talangkang chinese mitten crabs sa mga ilog ng alemanya.
ein interessanter artikel ist auf "china hush" über die probleme, die durch das eindringen von wollhandkrabben in deutschen flüssen verursacht werden, zu lesen.

kapag ako ay na ito umaga, ang ilagay sa hawla pinto ay bukas degus ng aking ko bang gising sa unang pagkakataon ng isang repair tak na dumating titigil sa kanang paa naganap kaagad pagkatapos pagkatapos na nasa kanyang kanan guya kalamnan twitching at lahat na lamang dahil ang tacks ay dumating maluwag at hindi ko pa na natuklasan sa mga oras ay hindi isang problema ngunit lamang sila hugot
als ich heute morgen die käfigtüre von meinen degus aufmachen wollte habe ich mir zum wach werden erst mal eine reparatur heftzwecke bis zum anschlag in den rechten fuß getreten direkt im anschluss traten dann auch schon in der rechten wade muskelzuckungen auf und das alles nur weil die heftzwecke sich gelöst hatte und ich sie nicht rechtzeitig entdeckt habe war aber kein problem habe sie mir einfach rausgezogen

may ibang mga package na hindi makilala. marahil ito'y isang lumilipas na problema sa network. maaari kayong sumubok muli mamaya. ang mga sumusunod ay ang mga package na hindi makilala.
die echtheit einiger pakete konnte nicht bestätigt werden. dies kann an vorübergehenden netzwerkproblemen liegen. bitte versuchen sie es zu einem späteren zeitpunkt noch einmal. unten stehend sehen sie eine liste derjenigen pakete, deren echtheit nicht bestätigt werden konnte.

una sa lahat salamat ng pangangailangan, ang aking anak na babae ay ginagawa na rin at siya ay sa bakasyon! umaasa ako sa iyo at sa iyong mga anak, ito ay din mabuti! kahit na mayroon ako upang isalin ang isang programa, ngunit iyan ay hindi talagang magandang, ngunit nakakatawa! ako ay may sakit sa ngayon, kaya hindi ko isulat na mabilis! ako ay i-install ang linggo na ito at humingi ng beses na skype ang aking cam! kung disyerto ko kung saan ang dapat kong kumuha ng pera, nais kong imbitahan ka tuwid sa akin! mabuhay at mabuhay ng mas malamang ay magiging walang problema! nais mong magkaroon ng isang identity card at pasaporte para sa? umaasa ako na ang aking mensahe ay ito sa iyo sa na maaari mong maunawaan ang mga ito! batiin ko sa iyo, makikita mo sa lalong madaling panahon thomas
welio jugc hhgc