Results for sinta translation from Tagalog to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

German

Info

Tagalog

sinta

German

liebling

Last Update: 2017-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

matamis na sinta

German

süße vergangenheit

Last Update: 2011-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

leron leron sinta

German

leron leron sinta

Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mahal kita aking sinta

German

ich liebe dich

Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pagkaganda at pagkaligaya mo, oh sinta, sa mga kaluguran!

German

wie schön und wie lieblich bist du, du liebe voller wonne!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

aking itinulad ka, oh aking sinta, sa isang kabayo sa mga karo ni faraon.

German

ich vergleiche dich, meine freundin, meinem gespann an den wagen pharaos.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang aking sinta ay gaya ng bigkis ng mira sa akin, na humihilig sa pagitan ng aking mga suso.

German

mein freund ist mir ein büschel myrrhen, das zwischen meinen brüsten hanget.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang sinta ko ay gaya ng kumpol ng bulaklak ng alhena sa akin sa mga ubasan ng en-gadi.

German

mein freund ist mir eine traube von zyperblumen in den weinbergen zu engedi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

isinuot ng aking sinta ang kaniyang kamay sa butas ng pintuan, at nakilos ang aking puso sa kaniya.

German

aber mein freund steckte seine hand durchs riegelloch, und mein innerstes erzitterte davor.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang aking sinta ay nagsalita, at nagsabi sa akin, bumangon ka, sinta ko, maganda ko, at tayo na.

German

mein freund antwortet und spricht zu mir: stehe auf, meine freundin, meine schöne, und komm her!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

narito, ikaw ay maganda, sinta ko, narito, ikaw ay maganda; ang iyong mga mata ay gaya ng mga kalapati.

German

siehe, meine freundin, du bist schön; schön bist du, deine augen sind wie taubenaugen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang tinig ng aking sinta! narito, siya'y dumarating, na lumulukso sa mga bundok, lumulundag sa mga burol.

German

da ist die stimme meines freundes! siehe, er kommt und hüpft auf den bergen und springt auf den hügeln.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

aking pinabayaan ang aking bahay, aking itinakuwil ang aking mana; aking ibinigay ang giliw na sinta ng aking kaluluwa sa kamay ng kaniyang mga kaaway.

German

ich habe mein haus verlassen müssen und mein erbe meiden, und was meine seele liebt, in der feinde hand geben.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hanggang sa ang araw ay lumamig, at ang mga lilim ay mawala, pumihit ka, sinta ko, at ikaw ay maging gaya ng usa o ng batang usa sa mga bundok ng bether.

German

bis der tag kühl wird und die schatten weichen, kehre um; werde wie ein reh, mein freund, oder wie ein junger hirsch auf den scheidebergen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pinagbibilinan ko kayo, oh mga anak na babae ng jerusalem, alangalang sa mga usang lalake at babae sa parang, na huwag ninyong pukawin o gisingin man ang aking sinta, hanggang sa ibigin niya.

German

ich beschwöre euch, ihr töchter jerusalems, bei den rehen oder hinden auf dem felde, daß ihr meine freundin nicht aufweckt noch regt, bis es ihr selbst gefällt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pinagbibilinan ko kayo, oh mga anak na babae ng jerusalem, kung inyong masumpungan ang aking sinta, na inyong saysayin sa kaniya, na ako'y may sakit, na pagsinta.

German

ich beschwöre euch, ihr töchter jerusalems, findet ihr meinen freund, so sagt ihm, daß ich vor liebe krank liege.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

favorite dapat mong ipasok sa balita facebook pahina sa search bar lamang ang pangalan ng grupo / lynn at spacebar spacebar spacebar pribado stefan! at naka-maaari mong makita ang lahat ng bagay dahil ikaw ay miyembro na kahit na sa grupo! pinakamahalaga ay ang space bar sa pagitan ng mga salita at mangyaring tandaan ang mga malalaki at maliliit na titik! mahal kita kaya magkano ang aking magandang asawa at sa hinaharap: *: *: * dahil ikaw ang aking buhay, ang aking tagapayo at ang aking taos-puso. ikaw ay maakit sa akin gabi-gabi sa iyong kahanga-hangang ngiti, ang iyong mga magagandang mata at ang iyong matamis na kulay-kastanyas brown ilong: *: *: * para sa akin, mayroon kang ang perpektong katawan na pag-ibig ko ang mga paraan siya ay! sa iyong mahihirap na mga binti at wading tiyan pagmamataas naghihintay ako impatiently hanggang sa huling kayo ay namamalagi sa aking arm at kami ay ragasa halikan maaari !!!!!!!!!!! araw-araw ako kaya ipinagkakapuri ka ng pag-ibig sa akin dahil ikaw ay isang bagay na espesyal na! pag-ibig ko sa halik at yakap sa iyo ng isang milyong beses! mahal kita aking matamis na sinta! at kukunin ko laging tapat at protektahan ka 333

German

liebling du musst auf der facebook neuigkeiten seite nur in den such balken den gruppen namen / lynn leertaste and leertaste stefan leertaste private eingeben !!! und schon kannst du alles sehen weil du ja schon mitglied in der gruppe bist !! am wichtigsten ist die leertaste zwischen den wörtern und beachte bitte die groß und kleinschreibung !! ich liebe dich so sehr meine wunderschöne und zukünftige ehefrau :* :* :* denn du bist mein leben , mein rückhalt und meine ratgeberin . du verzauberst mich jeden abend mit deinem wunderbaren lächeln , deinen wunderschönen kastanienbraunen augen und deiner süßen nase :* :* :* für mich hast du den perfekten körper den ich so liebe wie er ist !! mit deinen armen beinen waden bauch und brüsten warte ich voller ungeduld bis du endlich in meinen armen liegst und wir uns leidenschaftlich küsses können !!!!!!!!!!! ich bin jeden tag so stolz das du mich liebst , weil du etwas ganz besonderes bist !!! ich liebe, küsse und umarme dich millionen mal !! ich liebe dich mein süßer schatz !!! und ich werde dir immer treu sein und dich beschützen 3 3 3

Last Update: 2011-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK