Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapos
fertig
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tapos na karawan
finished caravan
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=============================================================================== log ay tapos na.
=============================================================================== protokoll abgeschlossen.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tapos na ang update
die aktualisierung ist abgeschlossen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano oras na
wie geht es dir
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahagyang upgrade ay tapos na.
teilweise systemaktualisierung abgeschlossen.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tapos na reference sa karakter
unbekanntes zeichen nach (?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tapos ganyan ka pa
you're done like that
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipasok ang `exit' kapag tapos na kayo.
geben sie »exit« ein, wenn sie fertig sind.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bukas na lang
ich werde dich morgen lieben
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayabang na lalaki
stolze frau
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita
you built me
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa'y itayo mo ito para maihatid namin ang iyong kambal at tapos na ang lahat
mögest du es bauen, damit wir deinen zwilling ausliefern können und alles vorbei ist
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ang upgrade at kailangang mag-reboot. gusto niyo ba itong gawin na?
die systemaktualisierung ist abgeschlossen und ein neustart ist erforderlich. möchten sie den computer jetzt neu starten?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ung ang sarap sarap ng pict o tapos nakal t mo n binak ka pa
ung ang sarap sarap ng bild o tapos nakal t mo n binak ka pa
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: