Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulog na
ich schlafe
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag lambingan na tayo
mommy mag lambingan tayo
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag hiwalay na tayo!
let's break up
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salita na tayo ng tagalog
module na tayo
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsitindig kayo, hayo na tayo: narito, malapit na ang nagkakanulo sa akin.
stehet auf, laßt uns gehen! siehe, er ist da, der mich verrät!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari bang may magsiguro sa akin na wala na tayo sa gitnang panahon? #royalwedding
also meine mutter ist sehr aufgeregt über williams hochzeit. #royalwedding .. :d
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't ngayong dumating na ang pananampalataya, ay wala na tayo sa ilalim ng tagapagturo.
nun aber der glaube gekommen ist, sind wir nicht mehr unter dem zuchtmeister.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyong bulayin, at sagutin mo ako, oh panginoon kong dios: liwanagan mo ang aking mga mata, baka ako'y matulog ng tulog na kamatayan;
schaue doch und erhöre mich, herr, mein gott! erleuchte meine augen, daß ich nicht dem tode entschlafe,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag tayong maging mga palalo, na tayo-tayo'y nangagmumungkahian sa isa't isa, nangagiinggitan sa isa't isa.
lasset uns nicht eitler ehre geizig sein, einander zu entrüsten und zu hassen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@wael_barakat: ibig sabihin ba nito eh ibebenta na ngayon ang mga aklat na parang bawal na gamot, at bibili na tayo ng mga librong itinatago sa loob ng mga video tape?
und ahmed elsawy fragt: @ahmed_elsawy: was ist mit dem mann aus dem blauen laden, von dem ich immer kaufte?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: