Results for dugo translation from Tagalog to Hebrew

dugo
דם

ang kanilang mga paa ay matulin sa pagbububo ng dugo;
רגליהם ימהרו לשפך דם׃

ang galaad ay bayang gumagawa ng kasamaan; tigmak sa dugo.
גלעד קרית פעלי און עקבה מדם׃

na sinasabi, ito ang dugo ng tipan na iniutos ng dios tungkol sa inyo.
ויאמר הנה דם הברית אשר צוה אלהים אליכם׃

sinomang taong kumain ng alin mang dugo, ay ihihiwalay sa kaniyang bayan ang taong yaon.
כל נפש אשר תאכל כל דם ונכרתה הנפש ההוא מעמיה׃

hindi pa kayo nakikipaglaban hanggang sa mabubo ang dugo, na nakikipagaway laban sa kasalanan:
עדין לא עמדתם עד לדם במלחמתכם עם החטא׃

at binabakayan ng mga ito ang kanilang sariling dugo, kanilang ipinagkukubli ng silo ang kanilang sariling mga buhay.
והם לדמם יארבו יצפנו לנפשתם׃

upang pukawin ang kapusukan ng manghihiganti, inilagay ko ang kaniyang dugo sa luwal na bato, upang huwag matakpan.
להעלות חמה לנקם נקם נתתי את דמה על צחיח סלע לבלתי הכסות׃

at sinabi niya, anong iyong ginawa? ang tinig ng dugo ng iyong kapatid ay dumadaing sa akin mula sa lupa.
ויאמר מה עשית קול דמי אחיך צעקים אלי מן האדמה׃

dahil nga sa mga kasalanan ng kaniyang mga propeta, at sa mga kasamaan ng kaniyang mga saserdote, na nagbubo ng dugo ng mga ganap sa gitna niya.
מחטאת נביאיה עונות כהניה השפכים בקרבה דם צדיקים׃

ang araw ay magiging kadiliman, at ang buwan ay dugo, bago dumating ang araw ng panginoon, yaong araw na dakila at tangi:
השמש יהפך לחשך והירח לדם לפני בוא יום יהוה הגדול והנורא׃

wala kundi pagsumpa at kawalan ng pagtatapat, at pagpatay, pagnanakaw, at pangangalunya; sila'y nagsisidaluhong, at nagkakabubuan ng dugo.
אלה וכחש ורצח וגנב ונאף פרצו ודמים בדמים נגעו׃