Results for haring translation from Tagalog to Hebrew

lahat ng ito'y sumapit sa haring nabucodonosor.
כלא מטא על נבוכדנצר מלכא׃

at ang haring salomon, ay hari sa buong israel.
ויהי המלך שלמה מלך על כל ישראל׃

nagkaroon ng hulang ito nang taong mamatay ang haring achaz.
בשנת מות המלך אחז היה המשא הזה׃

at si daniel ay namalagi hanggang sa unang taon ng haring ciro.
ויהי דניאל עד שנת אחת לכורש המלך׃

si josue ay nakipagdigmang malaong panahon sa lahat ng mga haring yaon.
ימים רבים עשה יהושע את כל המלכים האלה מלחמה׃

at ang limang haring ito ay tumakas at nagsipagkubli sa yungib sa maceda.
וינסו חמשת המלכים האלה ויחבאו במערה במקדה׃

sa gayo'y ang mga lingkod ng haring ezechias ay naparoon kay isaias.
ויבאו עבדי המלך חזקיהו אל ישעיהו׃

ang haring salomon ay gumawa para sa kaniya ng palankin na kahoy sa libano,
אפריון עשה לו המלך שלמה מעצי הלבנון׃

lahat ng mga ito'y mga katiwala sa mga pag-aari ng haring david.
ועל הצאן יזיז ההגרי כל אלה שרי הרכוש אשר למלך דויד׃

sa gayo'y nakubkob ang bayan hanggang sa ikalabing isang taon ng haring sedechias.
ותבא העיר במצור עד עשתי עשרה שנה למלך צדקיהו׃

at ang haring joram ay lumabas sa samaria nang panahong yaon, at hinusay ang buong israel.
ויצא המלך יהורם ביום ההוא משמרון ויפקד את כל ישראל׃

at ang hari ay sumagot sa kanila na may katigasan, at iniwan ng haring roboam ang payo ng mga matanda.
ויענם המלך קשה ויעזב המלך רחבעם את עצת הזקנים׃

at sa beta at sa berothai na mga bayan ni hadadezer, ay kumuha ang haring si david ng lubhang maraming tanso.
ומבטח ומברתי ערי הדדעזר לקח המלך דוד נחשת הרבה מאד׃

si vasthi na reina naman ay nagdaos ng kapistahan sa mga babae sa bahay-hari na ukol sa haring assuero.
גם ושתי המלכה עשתה משתה נשים בית המלכות אשר למלך אחשורוש׃

at nangyari, nang ikalimang taon ng haring roboam, na si sisac na hari sa egipto ay umahon laban sa jerusalem:
ויהי בשנה החמישית למלך רחבעם עלה שושק מלך מצרים על ירושלם׃

na sa mga kaarawang yaon, nang maupo ang haring assuero sa luklukan ng kaniyang kaharian, na nasa susan na bahay-hari,
בימים ההם כשבת המלך אחשורוש על כסא מלכותו אשר בשושן הבירה׃

nguni't ang haring si salomon ay magiging mapalad, at ang luklukan ni david ay magiging matatag sa harap ng panginoon magpakailan man.
והמלך שלמה ברוך וכסא דוד יהיה נכון לפני יהוה עד עולם׃

at si semei na anak ni gera, na benjamita, na taga bahurim, ay nagmadali at lumusong na kasama ang mga lalake ng juda upang salubungin ang haring si david.
וימהר שמעי בן גרא בן הימיני אשר מבחורים וירד עם איש יהודה לקראת המלך דוד׃

anong ating gagawin sa reinang si vasthi ayon sa kautusan, sapagka't hindi niya sinunod ang bilin ng haring assuero sa pamamagitan ng mga kamarero?
כדת מה לעשות במלכה ושתי על אשר לא עשתה את מאמר המלך אחשורוש ביד הסריסים׃

ang lahat ng iyong mga damit ay amoy mira, at aloe, at kasia: mula sa bahay-haring garing ay pinasasaya ka ng mga panugtog na kawad.
מר ואהלות קציעות כל בגדתיך מן היכלי שן מני שמחוך׃