Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at nililibak si jesus, at siya'y sinasaktan ng mga taong nangagbabantay.
והאנשים אשר אחזו את ישוע התעללו בו ויכהו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nang siya'y malapit nang ilabas ni herodes, nang gabi ring yaon ay natutulog si pedro sa gitna ng dalawang kawal, na nagagapos ng dalawang tanikala: at ang mga bantay sa harap ng pintuan ay nangagbabantay ng bilangguan.
ויהי בלילה ההוא אשר אמר הורדוס להביאו מחר לדין ויישן פטרוס בין שני אנשי צבא והוא אסור בשנים זקים ושמרי הפתח שמרים את המשמר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: