Results for ulupong translation from Tagalog to Hebrew

ulupong (viperidae)
צפעיים

sa huli ay kumakagat ito na parang ahas, at tumutukang parang ulupong.
אחריתו כנחש ישך וכצפעני יפרש׃

kaniyang hihititin ang kamandag ng mga ahas; papatayin siya ng dila ng ulupong.
ראש פתנים יינק תהרגהו לשון אפעה׃

kayong mga ahas, kayong mga lahi ng mga ulupong, paanong mangakawawala kayo sa kahatulan sa impierno?
נחשים אתם ילדי הצפעונים איכה תמלטו מדין גיהנם׃

iyong yayapakan ang leon at ang ulupong: ang batang leon at ang ahas ay yuyurakan mo ng iyong mga paa.
על שחל ופתן תדרך תרמס כפיר ותנין׃

at ang batang pasusuhin ay maglalaro sa lungga ng ahas, at isusuot ng batang kahihiwalay sa suso ang kaniyang kamay sa lungga ng ulupong.
ושעשע יונק על חר פתן ועל מאורת צפעוני גמול ידו הדה׃

datapuwa't pagkapagtipon ni pablo ng isang bigkis na kahoy at mailagay sa apoy, ay lumabas ang isang ulupong dahil sa init, at kumapit sa kaniyang kamay.
ופולוס אסף לו ערמת קצים וישם על המוקד ומן החם יצא אפעה ויאחז בידו׃

ang kanilang lalamunan ay isang libingang bukas; nagsigamit ng daya sa pamamagitan ng kanilang mga dila: ang kamandag ng mga ulupong ang siyang nasa ilalim ng kanilang mga labi:
קבר פתוח גרונם לשונם יחליקון חמת עכשוב תחת שפתימו׃

sila'y pumipisa ng mga itlog ng ahas, at gumagawa ng bahay gagamba: ang kumakain ng kanilang itlog ay namamatay; at ang napipisa ay nilalabasan ng ulupong.
ביצי צפעוני בקעו וקורי עכביש יארגו האכל מביציהם ימות והזורה תבקע אפעה׃

sapagka't, narito, ako'y magsusugo ng mga ahas, ng mga ulupong sa gitna ninyo, na hindi maeenkanto, at kakagatin nila kayo, sabi ng panginoon.
כי הנני משלח בכם נחשים צפענים אשר אין להם לחש ונשכו אתכם נאם יהוה׃