Results for hindi ko maintindihan translation from Tagalog to Hindi

ay hindi ko maintindihan
i do not understand

hindi ko maintindihan sinasabi mo
hindi ko na hihindindihan yung sanasabi mo

hindi ko maintindihan ang iyong wika
मुझे तुम्हारी भाषा नही समझ आ रही हैं

hindi ko alam ano totoo
grabe nagngilabot ako

ayusin mo po di ko maintindihan
ayusin mo po di ko maintindihan

hindi ko na kita mukha mo in hinxi
i can no longer see your face in hinxii

gusto na kitang kalimutan pero hindi ko kaya
i want to forget you but i can't

at muling kumailang may sumpa, hindi ko nakikilala ang tao.
उस ने शपथ खाकर फिर इन्कार किया कि मैं उस मनुष्य को नहीं जानता।

hindi ko kayo iiwang magisa: ako'y paririto sa inyo.
मैं तुम्हें अनाथ न छोडूंगा, मैं तुम्हारे पास आता हूं।

hindi ko inimbot ang pilak ninoman, o ang ginto, o ang pananamit.
मैं ने किसी की चान्दी सोने या कपड़े का लालच नहीं किया।

at ang kanilang mga kasalanan at kanilang mga kasamaan ay hindi ko na aalalahanin pa.
(फिर वह यह कहता है, कि) मैं उन के पापों को, और उन के अधर्म के कामों को फिर कभी स्मरण न करूंगा।

sapagka't hindi ko ikinait ang pagsasaysay sa inyo ng buong kapasiyahan ng dios.
क्योंकि मैं परमेश्वर की सारी मनसा को तुम्हें पूरी रीति से बनाने से न झिझका।

"hindi hindi ko sabihin sa iyo kung paano mabilis at walang tinag siya?
"क्या एक औरत - ओह, क्या एक औरत" बोहेमिया के राजा रोया, जब हम सभी तीन को पढें इस पत्रकाव्य. "मैं आपको बता नहीं कैसे जल्दी और दृढ़ वह था? वह बनाया है चाहेंगे नहीं एक सराहनीय रानी? यह है कि वह मेरी नहीं था एक दया नहीं स्तर? "

kung hindi ko alam na ang cheshire cats palaging grinned, sa katunayan, hindi ko alam na cats
'मुझे पता है कि चेशायर बिल्लियों हमेशा मुस्कुरा दी नहीं, वास्तव में, मुझे नहीं पता था कि बिल्लियों

at sinabi ni moises, mabuti ang sabi mo, hindi ko na muling makikita ang iyong mukha.
मूसा ने कहा, कि तू ने ठीक कहा है; मैं तेरे मुंह को फिर कभी न देखूंगा।।

ang ganyang kaalaman ay totoong kagilagilalas sa akin; ito'y mataas, hindi ko maabot.
यह ज्ञान मेरे लिये बहुत कठिन है; यह गम्भीर और मेरी समझ से बाहर है।।

aking tuturuan kayo ng tungkol sa kamay ng dios; ang nasa makapangyarihan sa lahat ay hindi ko ililihim.
मैं तुम्हें ईश्वर के काम के विषय शिक्षा दूंगा, और सर्वशक्तिमान की बात मैं न छिपाऊंगा

ang ipinangungusap ko ay hindi ko ipinangungusap ayon sa panginoon, kundi gaya ng sa kamangmangan, sa pagkakatiwalang ito sa pagmamapuri.
इस बेधड़क घमण्ड से बोलने में जो कुछ मैं कहता हूं वह प्रभू की आज्ञा के अनुसार नहीं पर मानों मूर्खता से ही कहता हूं।

(oo, hindi ko tiniis ang aking bibig sa kasalanan sa paghingi ng kaniyang buhay na may sumpa;)
(परन्तु मैं ने न तो उसकी शाप देते हुए, और न उसके प्राणदणड की प्रार्थना करते हुए अपने मुंह से पाप किया है);