Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal kita
क्यों
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita baby ko
बेबी मैं तुमसे प्यार करता हूं
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita, sobra
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita in hindi
mahal kita
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo lagi na mahal na mahal kita
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita baby hindi kita iiwan
i love you baby i will never leave you
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lang kahit young sinabi ko na mahal kita
i hope even when i was young i said i love you
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka sana magalit kung di kita pinapansin pero mahal kita
अगर मैं तुम पर ध्यान नहीं देता लेकिन मैं तुमसे प्यार करता हूँ तो नाराज़ मत होना
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede rin naman niyan sabihing, "diyos ko!" o "mahal kita!".
ओर वो सोचता है की वो कह सकता है "हे भगवान् " या "मुझे तुम पसंद हो"
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
binigyan kita ng maraming pagkakataon pero nagawa mo parin akong saktan ng paulit ulit.
बस मेरे साथ समय बिताओ
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi, dinggin mo ako: tumahimik ka, at tuturuan kita ng karunungan.
यदि नहीं, तो तु मेरी सुन; चुप रह, मैं तुझे बुध्दि की बात सिखाऊंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinanap kita ng aking buong puso: oh huwag nawa akong malihis sa iyong mga utos.
मैं पूरे मन से तेरी खोज मे लगा हूं; मुझे तेरी आज्ञाओं की बाट से भटकने न दे!
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na ipinagtayo kita ng isang bahay na tahanan, ng isang dako upang iyong tahanan magpakailan man.
सचमुच मैं ने तेरे लिये एक वासस्थान, वरन ऐसा दृढ़ स्थान बनाया है, जिस में तू युगानुयुग बना रहे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nagsidating sila sa bahay ng pinuno sa sinagoga; at napanood niya ang pagkakagulo, at ang nagsisitangis, at nangagbubuntong-hininga ng labis.
और अराधनालय के सरदार के घर में पहुंचकर, उस ने लोगों को बहुत रोते और चिल्लाते देखा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ng hari sa lalake ng dios, umuwi kang kasama ko, at kumain ka, at bibigyan kita ng kagantihan.
तब राजा ने परमेश्वर के जन से कहा, मेरे संग घर चलकर अपना प्राण ठंडा कर, और मैं तुझे दान भी दूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung hindi sinasadya ng isang tao, kundi dios ang naghulog sa kaniyang kamay; ay lalaanan kita ng isang dako na kaniyang tatakasan.
यदि वह उसकी घात में न बैठा हो, और परमेश्वर की इच्छा ही से वह उसके हाथ में पड़ गया हो, तो ऐसे मारनेवाले के भागने के निमित्त मैं एक स्थान ठहराऊंगा जहां वह भाग जाए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kaniyang sinabi, padadalhan kita ng isang anak ng kambing na mula sa kawan. at kaniyang sinabi, bibigyan mo ba ako ng sangla hanggang sa maipadala mo?
उस ने कहा, मैं अपनी बकरियों में से बकरी का एक बच्चा तेरे पास भेज दूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at, narito, ipinaglalagay kita ng lubid, at ikaw ay huwag magpapalikoliko mula sa isang dako hanggang sa kabila, hanggang sa matupad mo ang mga kaarawan ng iyong pagkubkob.
और देख, मैं तुझे रस्सियों से जकडूंगा, और जब तक उसके घेरने के दिन पूरे न हों, तब तक तू करवट न ले सकेगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ako'y magtatayo ng kampamento laban sa iyo sa palibot, at kukubkubin kita ng mga kuta, at ako'y magbabangon ng mga pangkubkob laban sa iyo.
और मैं चारों ओर तेरे विरूद्ध छावनी करके तुझे कोटों से घेर लूंगा, और तेरे विरूद्ध गढ़ भी बनाऊंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mangyayari, na samantalang ang aking kaluwalhatian ay dumadaan, na aking ilalagay ka sa isang bitak ng bato, at tatakpan kita ng aking kamay hanggang sa ako'y makaraan:
और जब तक मेरा तेज तेरे साम्हने होके चलता रहे तब तक मै तुझे चट्टान के दरार में रखूंगा, और जब तक मैं तेरे साम्हने होकर न निकल जाऊं तब तक अपने हाथ से तुझे ढांपे रहूंगा;
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: