Results for matutulog ka o hindi translation from Tagalog to Hindi

matuwid bagang kami ay bumuwis kay cesar, o hindi?
क्या हमें कैसर को कर देना उचित है, कि नहीं।

hanggang kailan matutulog ka, oh tamad? kailan ka babangon sa iyong pagkakatulog?
हे आलसी, तू कब तक सोता रहेगा? तेरी नींद कब टूटेगी?

kung ipapakita o hindi ang mga confirmation dialog para sa logout, restart at shutdown na mga aksyon.
लॉगआउट, पुनः प्रारंभ और बंद करे क्रियाओं के लिए पुष्टिकरण संवाद दिखाएं या नहीं.

o hindi baga ninyo nalalaman na tayong lahat na mga nabautismuhan kay cristo jesus ay nangabautismuhan sa kaniyang kamatayan?
क्या तुम नहीं जानते, कि हम जितनों ने मसीह यीशु का बपतिस्मा लिया तो उस की मृत्यु का बपतिस्मा लिया?

at sinabi ni isaac kay jacob, lumapit ka rito, ipinamamanhik ko sa iyo upang hipuin kita, anak ko, kung tunay na ikaw ang aking anak na si esau o hindi.
फिर इसहाक ने याकूब से कहा, हे मेरे पुत्रा, निकट आ, मैं तुझे टटोलकर जानूं, कि तू सचमुच मेरा पुत्रा एसाव है वा नहीं।

at siya'y tinitigan ng lalake; na hindi umiimik, upang maalaman kung pinagpala ng panginoon ang kaniyang paglalakbay o hindi.
और वह पुरूष उसकी ओर चुपचाप अचम्भे के साथ ताकता हुआ यह सोचता था, कि यहोवा ने मेरी यात्रा को सुफल किया है कि नहीं।

at pagsagot ni jesus, ay nagsalita sa mga tagapagtanggol ng kautusan at sa mga fariseo, na sinasabi, matuwid baga o hindi na magpagaling sa sabbath?
इस पर यीशु ने व्यवस्थापकों और फरीसियों से कहा; क्या सब्त के दिन अच्छा करना उचित है, कि नहीं? परन्तु वे चुपचाप रहे।

o hindi baga ninyo nalalaman na ang inyong katawan ay templo ng espiritu santo na nasa inyo, na tinanggap ninyo sa dios? at hindi kayo sa inyong sarili;
क्या तुम नहीं जानते, कि तुम्हारी देह पवित्रात्मा का मन्दिर है; जो तुम में बसा हुआ है और तुम्हें परमेश्वर की ओर से मिला है, और तुम अपने नहीं हो?

at iyong aalalahanin ang buong paraan na ipinatnubay sa iyo ng panginoon mong dios nitong apat na pung taon sa ilang, upang kaniyang mapangumbaba ka, at subukin ka, na maalaman kung ano ang nasa iyong puso, kung iyong gaganapin ang kaniyang mga utos o hindi.
और स्मरण रख कि तेरा परमेश्वर यहोवा उन चालीस वर्षों में तुझे सारे जंगल के मार्ग में से इसलिये ले आया है, कि वह तुझे नम्र बनाए, और तेरी परीक्षा करके यह जान ले कि तेरे मन में क्या क्या है, और कि तू उसकी आज्ञाओं का पालन करेगा वा नहीं।

bawa't hayop na may hati ang paa na hindi baak, o hindi ngumunguya, ay karumaldumal sa inyo: bawa't humipo sa mga iyan ay magiging karumaldumal.
फिर जितने पशु चिरे खुर के होते है। परन्तु न तो बिलकुल फटे खुर और पागुर करनेवाले हैं वे तुम्हारे लिये अशुद्ध हैं; जो कोई उन्हें छूए वह अशुद्ध हैं; जो कोई उन्हें छूए वह अशुद्ध ठहरेगा।

"'ano nga?' tinanong ko. "'halika, tao, dumating, lamang ng tatlong minuto, o hindi na ito ay legal. '
"तो क्या? ' मैंने पूछा. '"आओ यार, आओ, आओ, केवल तीन मिनट, या यह कानूनी नहीं होगा. '

"mrs medlock sinabi sa akin gusto ko na maging maingat o hindi mo alam kung ano ako ay sayin '. ibig sabihin ko hindi na maaari mong ilagay sa iyong sariling damit? "
"श्रीमती medlock मुझे बताया कि मैं सावधान रहना होगा चाहते हैं या तुम्हें पता नहीं होता कि मैं क्या था कह. मेरा मतलब है आप अपने खुद के कपड़ों पर नहीं डाल सकते हैं? "

ang fariseo ay nakatayo at nanalangin sa kaniyang sarili ng ganito, dios, pinasasalamatan kita, na hindi ako gaya ng ibang mga tao, na mga manglulupig, mga liko, mga mapangalunya, o hindi man lamang gaya ng maniningil ng buwis na ito.
फरीसी खड़ा होकर अपने मन में यों प्रार्थना करने लगा, कि हे परमेश्वर, मैं तेरा धन्यवाद करता हूं, कि मैं और मनुष्यों की नाई अन्धेर करनेवाला, अन्यायी और व्यभिचारी नहीं, और न इस चुंगी लेनेवाले के समान हूं।

"ay 4 pounds sa isang linggo. '"' at ang trabaho? ' "panay nominal. '" ano ang tawag mo panay nominal?' "well, mayroon kang na sa opisina, o hindi bababa sa sa gusali, ang buong oras.
"'4 पाउंड एक सप्ताह है' 'और काम है?' "'विशुद्ध रूप से नाममात्र है.' 'क्या आप विशुद्ध रूप से नाममात्र कॉल करते हैं?' 'ठीक है, आप कार्यालय में है, या इमारत में कम से कम, पूरे समय. यदि आप छोड़, तुम अपने पूरे स्थिति हमेशा के लिए अर्थदंड. जाएगा उस बिंदु पर बहुत स्पष्ट है. आप शर्तों के साथ अनुपालन नहीं अगर आप उस समय के दौरान कार्यालय से हिलता नहीं है. '