Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nito wala na sandali ay tamis pagpasa waway ang layo sa buhay na ginawa sa aking asawa
its gone be sweetness moments passing waway away in life whose made my wife
Last Update: 2015-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anon, anon! halika, sabihin ang layo, ang mga estranghero sa lahat ay nawala.
anon, अभी! आओ, दूर चलो, अजनबियों सब चले गए हैं.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast nagkakilala kayo sa kanya? ipadala ang iyong tao ang layo. nars peter, manatili sa ang gate.
hast तू उसके साथ मुलाकात की है? तेरा आदमी दूर भेजें. नर्स पीटर, गेट पर रहते हैं.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay lalabas nga ang iyong mga matanda at ang iyong mga hukom, at kanilang susukatin ang layo ng mga bayang nasa palibot ng pinatay:
तो तेरे सियाने लोग और न्यायी निकलकर उस लोथ के चारों ओर के एक एक नगर की दूरी को नापें;
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malek todos los santos bisperas at may bahagya kailangan paggamot maciel dagundong at i nagpunta sa tungkol sa huli hapon lamang limampung ngunit hindi park kamukha alam mo hanggang isara pinatay at i napaka hindi tumpak ang layo sa kanilang mga biktima baghdad ginugol sa hapon diyak ryan
maciel गड़गड़ाहट का शब्द और मैं देर के बारे में पर चला गया दोपहर बाद पचास सिर्फ लेकिन पार्क की तरह नहीं लग रहा है आप बंद को पता मारा गया था और मैं बहुत गलत था दूर अपने शिकार बगदाद दोपहर खर्च जैक रयान हॉट चॉकलेट के कई कप मिला हम शामिल होने के लिए क्यों जा रहे हैं जैक बुलाया समग्र किसी एक लंबे समय से और फिर अर्थ आप महसूस कितने बहुत हॉट चॉकलेट पक्ष के रूप में अनुबंध कर सकता सच है, लेकिन सब कुछ करने के लिए एक के लिए आ गया है अंत मेम्मोग्राम नहीं तेज मैं एक डायरी रखने इसराइल मेरे बारे में हालांकि हम बुरा लग जा सकता है तीन बार सो रही है और मैं पढ़ रहा हूँ रंजीत सेब सीखना डॉट बार मैं काम करने के लिए आप के लिए नहीं बताना है दस्तक दे बिना मेरे कमरे में आई अलग है कि हम इसे किया है सही अब पत्रिका आ रहे हैं बिल्कुल नया अगर यह अभी भी है अब मैं नहीं कर रहा हूँ कर सकता लेकिन तुम्हारा जब हम करने के लिए जा रहे थे अपने ध्यान था तुम चाहते हो सकता मिलर समूह जमा जूता यह एक छोटा सा हैंडबैग और के बारे में है उसे परिवार और हॉलैंड अद्यतन जून standoffish तिथि और वे करने के लिए है आश्चर्य है कि कैसे आप अटारी बनना चाहते हो क्योंकि नब्बे के दशक जबकि डालने की कोशिश कर रहा उन्हें एक एकाग्रता में मुश्किल है जब तक वह कुछ भी कर रहा है अगर हम क्या पता की जरूरत यह हुआ लोगों की मदद उस तरह अद्भुत होता है redid मैं सिर्फ अपने पृष्ठों करना चाहते हैं माना जाता नहीं था के लिए मतलब काली स्याही में सब कुछ शिक्षक मेरे परिवार का मन नहीं करता है मुझे लगता है कि मैं चाहता हूँ बात बदल देना
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benvolio romeo, ang layo, nawala! ang mga mamamayan ay up, at tybalt slain .-- maghintay hindi amaz'd.
benvolio रोमियो, दूर चला गया हो! नागरिकों रहे हैं, और टायबाल्ट मारे गए .-- नहीं amaz'd खड़े हो जाओ. राजकुमार कयामत मौत तुमको यदि तू कला लिया जाएगा. इसलिए, दूर चला गया हो,! रोमियो, हे, मैं भाग्य मूर्ख हूँ!
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oktubre 13. "nagkaroon siya blows," ay sung mula sa palo-ulo. "saan ang layo?" demanded ang kapitan.
13 अक्टूबर. उन्होंने कहा, "वह चल रही है," बाहर से गाया गया था मस्तूल के सिर. "दूर कहाँ?" कप्तान की मांग की. "ली धनुष बंद तीन अंक, सर." "ऊपर अपने पहिया उठाएँ. गिरता हुआ! "
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"na siya ang naguumpisa muli." sa isang sindak na kung saan ay lubos nauunawaan sa gregor, ang kapatid na babae kahit na kaliwa ang ina, hunhon kanyang sarili ang layo mula sa kanyang upuan, na siya mas maaga sakripisyo ang kanyang ina kaysa na manatili sa gregor ay paligid, at rushed sa likod ng kanyang ama na, nasasabik lamang sa pamamagitan ng kanyang pag-uugali, na stood din sa up at sa kalahati ng itinaas ang kanyang mga armas sa harap ng mga kapatid na babae na tila upang maprotektahan ang kanyang. subalit gregor ay hindi magkakaroon ng anumang mga paniwala ng mga nagnanais na lumikha ng mga problema para sa lahat at tiyak na hindi para sa kanyang kapatid na babae.
"वह पहले से ही चल रहा है फिर से शुरू." एक भय है जो पूरी तरह से ग्रेगर, बहन भी समझ से बाहर था के साथ माँ छोड़ दिया, खुद को धक्का दिया उसे कुर्सी से दूर, के रूप में अगर वह जल्दी ही बलिदान होता उसकी तुलना में माँ ग्रेगर है में रहने आसपास, और उसके पिता, जो केवल उसके व्यवहार से उत्साहित भी खड़ा के पीछे पहुंचे ऊपर और आधा बहन के सामने अपने हथियार उठाया के रूप में यद्यपि उसकी रक्षा के लिए. लेकिन ग्रेगर किसी के लिए समस्याएं पैदा करने के इच्छुक के किसी भी धारणा नहीं था और निश्चित रूप से उसकी बहन के लिए नहीं. वह सिर्फ खुद को चारों ओर मोड़ क्रम में शुरू किया था करने के लिए अपने कमरे में वापस रेंगना, काफी एक चौंकाने दृष्टि, के बाद से, अपने पीड़ित हालत का एक परिणाम के के रूप में, वह गाइड था खुद मोड़ के कठिनाई के माध्यम से उसके सिर के साथ चारों ओर, इस प्रक्रिया में उठाने और फर्श के खिलाफ पीटने कई बार. उन्होंने रोके गए और चारों ओर देखा. उनके अच्छे इरादों के लिए मान्यता प्राप्त किया गया है लगता है. डर एक पल के लिए ही चली थी. अब वे मौन में उसे देखा और दुख. उसकी माँ उसे कुर्सी में निहित है, के साथ उसके पैरों के बाहर फैला और एक साथ दबाया, उसके आँखें थकावट से लगभग बंद थे. पिता और बहन एक करने के लिए बगल में बैठे दूसरा. बहन पिता की गर्दन के चारों ओर उसके हाथ का गठन किया था. उन्होंने कहा, "अब शायद मैं वास्तव में खुद को चारों ओर मोड़ सकते हैं," ग्रेगर सोचा और काम शुरू किया फिर से. वह प्रयास में puffing रोक नहीं और अब और फिर आराम सकता था. इसके अलावा, कोई भी उसे आग्रह किया गया था पर. यह सब अपने बूते पर उसे छोड़ दिया गया था. जब वह चारों ओर पूरा मोड़ था, वह तुरंत सीधे वापस भटकना शुरू कर दिया. वह महान दूरी है जो उसे अपने कमरे से अलग किया और पर चकित किया गया था कम से कम कैसे नहीं उसकी कमज़ोरी समझने में वह एक ही दूरी को कवर किया था पहले कम यह देख के बिना लगभग समय. लगातार मंशा केवल जल्दी साथ जीव पर, वह शायद ही कोई ध्यान दिया तथ्य यह है कि कोई शब्द या अपने परिवार से रोना उसे बाधित. वह केवल जब वह दरवाजा में पहले से ही था वह उसके सिर, नहीं पूरी तरह से बारी है, क्योंकि उसके गले लगा कड़ी बढ़ रही है. किसी भी दर पर वह अभी भी है कि उसके पीछे देखा कुछ भी नहीं बदला था. केवल बहन खड़ा था. उनकी अंतिम झलक माँ पर धकेल दिया जो अब पूरी तरह से सो था. शायद ही वह अपने कमरे के अंदर था जब दरवाजा बंद धक्का दिया था बहुत जल्दी, तेजी से bolted है, वर्जित और. ग्रेगर उसके पीछे अचानक हंगामा द्वारा चौंका दिया था, इतना तो है कि अपने छोटे अंग उसके तहत डबल मुड़े. यह अपनी बहन है जो एक ऐसे में किया गया था था जल्दी करो. वह उठ खड़ा हुआ था, सही दूर था इंतजार, था और फिर आगे nimbly उछला. ग्रेगर उसके दृष्टिकोण के कुछ भी नहीं सुना था. वह बाहर "अंत में!" रोया उसके माता पिता के लिए, के रूप में वह ताले में चाबी दिया. "अब क्या है?" ग्रेगर खुद से पूछा और उसके आसपास देखा अंधेरे में. वह जल्द ही खोज की है कि वह अब सब पर कदम सकता है. वह उस पर आश्चर्य नहीं था. इसके विपरीत, उसे के रूप में अप्राकृतिक मारा कि वह वास्तव में किया गया था इस बिंदु ऊपर इन पतली छोटे पैरों के साथ चारों ओर ले जाने में सक्षम है. इसके अलावा वह अपेक्षाकृत सामग्री लगा. सच है, वह अपने पूरे शरीर में दर्द था, लेकिन उसे लग रहा था कि वे थे धीरे - धीरे कमजोर होता जा रहा और अंत में पूरी तरह से दूर जाना होगा. सड़े सेब, उसकी पीठ और सूजन आसपास के क्षेत्र में पूरी तरह से कवर किया सफेद धूल के साथ, वह शायद ही ध्यान दिया. वह गहरी भावनाओं के साथ अपने परिवार की याद प्यार की. इस व्यवसाय में, अपने ही सोचा था कि वह गायब था, यदि संभव हो तो भी, अपनी बहन की तुलना में निर्णायक है. उन्होंने टॉवर घड़ी तक खाली और शांतिपूर्ण प्रतिबिंब के इस राज्य में बने रहे सुबह तीन बजे मारा. खिड़की से उन्होंने शुरुआत देखा सामान्य बाहर dawning की. तो करने के लिए तैयार यह बिना, उसके सिर में सभी तरह से नीचे डूब गया, और उसकी नाक से निकलती बाहर अपनी आखिरी सांस कमजोर. सुबह जल्दी सफाई औरत आया था. ठीक तरह से लोगों में उसे सरासर ऊर्जा और जल्दबाजी में वह सभी दरवाजे पर टक्कर लगी है था पहले से ही उसे बचने के लिए कहा - इतना इतना है कि एक बार वह एक शांत नींद आ नहीं था अब पूरे अपार्टमेंट में कहीं भी संभव है. ग्रेगर के लिए उसे customarily संक्षिप्त यात्रा में वह पहली बार कुछ खास नहीं पाया. उसने सोचा कि वह इतना स्थिर करना, क्योंकि वह नाराज खेलना चाहता था पार्टी. वह उसे के रूप में एक पूरा करने के लिए ऋण दिया संभव के रूप में समझ है. के बाद से वह उसके हाथ में लंबे समय तक झाड़ू पकड़े हुआ, वह गुदगुदी करने की कोशिश की दरवाजे से ग्रेगर. जब कि काफी असफल रहा था, वह चिढ़ हो गया और ग्रेगर एक छोटे से poked, और केवल जब वह अपने स्थान से किसी भी प्रतिरोध के बिना उसे shoved था वह बन गया चौकस. जब वह जल्दी मामलों की सही स्थिति का एहसास है, उसकी आँखें बड़ी वृद्धि हुई है, वह whistled खुद के लिए. हालांकि, वह खुद के लिए रोक नहीं था लंबा है. वह बेडरूम का दरवाजा खोलने के लिए खींच लिया और अंधेरे में एक ज़ोर की आवाज़ में चिल्लाया,
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.