Results for hikaw translation from Tagalog to Indonesian

ang mga hikaw, at ang mga pulsera, at ang mga lambong na pangmukha;
gelang tangan, cadar

at inalis ng buong bayan ang mga hikaw na ginto na nangasa kanilang mga tainga, at dinala kay aaron.
maka mereka melepaskan anting-anting emas masing-masing dan membawanya kepada harun

kung paano ang hikaw na ginto, at kagayakang dalisay na ginto, gayon ang pantas na mananaway sa masunuring pakinig.
teguran orang arif kepada orang yang mau mendengarnya, seperti cincin emas atau perhiasan kencana

at nilagyan ko ng hikaw ang iyong ilong, at ng mga hikaw ang iyong mga tainga, at isang magandang putong ang iyong ulo.
kuberikan kepadamu cincin hidung, anting-anting dan mahkota yang indah

at kanilang ibinigay kay jacob ang lahat ng ibang pinaka dios na nasa kamay nila, at ang mga hikaw na nasa kanilang mga tainga; at itinago ni jacob sa ilalim ng punong encina na malapit sa sichem.
lalu mereka menyerahkan kepada yakub semua patung dewa asing yang ada pada mereka dan juga anting-anting mereka. semua benda itu ditanam yakub di bawah pohon besar di dekat kota sikhem

at sumagot sila, ibibigay namin ng buong pagibig. at sila'y naglatag ng isang balabal, at inilagay roon ng bawa't isa ang mga hikaw na kaniyang samsam.
"baik," jawab mereka, "dengan senang hati kami akan memberikannya kepadamu." lalu mereka membentangkan sehelai kain, kemudian setiap orang datang dan meletakkan di situ anting-anting yang telah dirampasnya dari musuh

at sinabi ni aaron sa kanila, alisin ninyo ang mga hikaw na ginto, na nasa tainga ng inyo-inyong asawa, ng inyong mga anak na lalake, at babae, at dalhin ninyo sa akin.
lalu harun berkata kepada mereka, "lepaskanlah anting-anting emas yang dipakai istri-istri dan anak-anakmu, dan bawalah kepadaku.