Results for hinahanap init translation from Tagalog to Indonesian

tag-init
musim panas

ang init pota
ang init pota

walang init na available
tidak ada 'init' yang tersedia

%s string ng modem init
%s string init modem

at nang di nila siya matagpuan, ay nagsipagbalik sila sa jerusalem, na hinahanap siya.
tetapi mereka tidak menjumpai-nya, jadi mereka kembali ke yerusalem mencari dia

at siya'y nasumpungan nila, at sinabi sa kaniya, hinahanap ka ng lahat.
dan setelah mereka menemukan-nya, mereka berkata, "semua orang sedang mencari bapak.

hinahanap nga siya ng mga judio sa pista, at kanilang sinasabi, saan naroon siya?
selama perayaan itu, para penguasa yahudi mencari dia dan bertanya-tanya, "di mana dia?

kaligtasan ay malayo sa masama; sapagka't hindi nila hinahanap ang mga palatuntunan mo.
orang jahat tak akan diselamatkan, karena tidak mentaati ketetapan-mu

sapagka't ang mga nagsisipagsabi ng mga gayong bagay ay nagpapakilalang hinahanap nila ang lupaing kanilang sarili.
orang yang mengatakan demikian menunjukkan dengan jelas bahwa mereka sedang mencari negeri yang akan menjadi tanah air mereka

ang mangbububo ng dugo ay nagtatanim sa sakdal: at tungkol sa matuwid, hinahanap nila ang kaniyang buhay.
orang yang tulus hati dibenci oleh orang yang haus darah, tapi dilindungi oleh orang yang baik

hindi sa ako'y naghahanap ng kaloob; kundi hinahanap ko ang bunga na dumadami sa ganang inyo.
itu bukan berarti saya cuma ingin menerima pemberian. yang saya inginkan ialah supaya saya dapat melihat hasil-hasil yang menambah keuntunganmu

ang hinahanap lamang ng masamang tao ay panghihimagsik; kaya't isang mabagsik na sugo ay susuguin laban sa kaniya.
orang jahat selalu menimbulkan keonaran, tapi maut datang kepadanya sebagai utusan yang kejam

ang nangyari sa nagdaan ay nangyari na; at ang mangyayari pa ay nangyari na rin; at hinahanap uli ng dios ang nakaraan na.
yang sekarang terjadi, sudah terjadi sebelumnya. yang akan ada, sudah lama ada. allah menentukan supaya yang sudah terjadi, terjadi lagi

ang aming balat ay maitim na parang hurno, dahil sa maningas na init ng kagutom.
kami menderita kelaparan, sehingga kulit kami membara seperti perapian

at pinanaog ni pedro ang mga tao, at sinabi, narito, ako ang hinahanap ninyo: ano baga ang dahil ng inyong ipinarito?
maka petrus turun ke bawah dan berkata kepada orang-orang itu, "sayalah yang saudara-saudara cari. saudara-saudara datang untuk apa?

at sumagot ang anghel at sinabi sa mga babae, huwag kayong mangatakot; sapagka't nalalaman ko na inyong hinahanap si jesus na ipinako sa krus.
malaikat itu berkata kepada wanita-wanita itu, "janganlah takut! aku tahu kalian mencari yesus yang sudah disalibkan itu

at magkakaroon ng kanlungan upang maging lilim sa kaarawan laban sa init, at upang maging kanlungan at kublihan sa bagyo at sa ulan.
ia akan menaunginya dari panas terik di waktu siang, dan menjadikannya tempat berteduh terhadap hujan lebat dan badai

sa kaarawan ng aking kabagabagan ay hinahanap ko ang panginoon: ang kamay ko'y nakaunat sa gabi, at hindi nangangalay; tumatangging maaliw ang kaluluwa ko.
di waktu kesesakan aku berdoa kepada tuhan; sepanjang malam kuangkat tanganku kepada-nya tanpa jemu, tetapi hatiku tak mau dihibur

gaya ng init sa tuyong dako patitigilin mo ang ingay ng mga taga ibang lupa; gaya ng init sa pamamagitan ng lilim ng alapaap, matitigil ang awit ng mga kakilakilabot.
seperti angin panas di tanah yang gersang. tetapi engkau membuat musuh kami bungkam, kauhentikan teriakan orang-orang kejam, seperti naungan awan menghilangkan panas terik

na anopa't lahat ng mga bansa ay magsasabi, bakit ginawa ito ng panginoon sa lupaing ito? ano ang kahulugan ng init nitong malaking kagalitan?
maka seluruh dunia akan bertanya, 'mengapa tuhan berbuat begitu dengan negeri mereka? apa sebab ia marah sehebat itu?