From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iligal ba ang pagsasama nyo?
iligal ba ang pagsasama nyo?
Last Update: 2013-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang trabaho mo
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit ba ang titi mo
apakah penismu besar?
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagustuhan mo ba ang negosyo ko po
nagustuhan mo ba ang negosyo po?
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang ibig sabihin paham pa duyu
apa artinya mengetahui lebih banyak?
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may ama ba ang ulan? o sinong nanganak sa mga patak ng hamog?
apakah hujan mempunyai ayah kandung? siapa bapa titik-titik air embun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtatakuwil ba ang panginoon magpakailan man? at hindi na baga siya lilingap pa?
"untuk selamanyakah tuhan menolak dan tidak berkenan lagi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikaw ba ang unang tao na ipinanganak? o nalabas ka bang una kay sa mga burol?
kaukira engkau manusia pertama yang dilahirkan? hadirkah engkau ketika gunung-gunung diciptakan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makuha ang bersyon ng debconf. naka-instol ba ang debconf?
tidak dapat menemukan versi debconf, apakah debconf sudah terpasang?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ba iniyakan yaong nasa kabagabagan? hindi ba ang aking kaluluwa ay nakikidamay sa mapagkailangan?
bukankah aku menangis bersama orang yang kesusahan, dan mengasihani orang yang berkekurangan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakawakas ba ang mga walang kabuluhang salita? o anong naguudyok sa iyo, na ikaw ay sumagot?
kapankah omong kosong itu kamu hentikan? apa yang merangsang kamu untuk memberi jawaban
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matatalian mo ba ang bakang gubat ng iyong panali sa pangbukid? o magbubusagsag ba ng mga libis sa likuran mo?
dapatkah kauikat dia dan kaupaksa membajak untukmu? dapatkah kausuruh dia menggaru ladangmu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na nagpapakabagbag sa iyong galit, pababayaan ba ang lupa dahil sa iyo? o babaguhin ba ang bato mula sa kinaroroonan?
kemarahanmu hanya menyakiti dirimu. haruskah untuk kepentinganmu bumi kehilangan penduduknya, dan gunung-gunung dipindahkan dari tempatnya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kadalas pinapatay ang ilawan ng masama? na ang kanilang kapahamakan ay dumarating ba sa kanila? na nagbabahagi ba ang dios ng mga kapanglawan sa kaniyang galit?
pernahkah pelita orang jahat dipadamkan, dan mereka ditimpa bencana dan kemalangan? pernahkah allah marah kepada mereka, sehingga mereka dihukum-nya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasa ka ba sa kaniya, dahil sa siya'y totoong malakas? o iiwan mo ba ang iyong gawain sa kaniya?
dapatkah kauandalkan tenaganya yang kuat, dan kauserahkan kepadanya kerjamu yang berat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, sila'y nagsalita laban sa dios; kanilang sinabi, makapaghahanda ba ang dios ng dulang sa ilang?
mereka melawan allah dengan berkata, "sanggupkah allah memberi kita makan di padang gurun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sapagka't ang mga kayamanan ay hindi magpakailan man: at namamalagi ba ang putong sa lahat ng sali't saling lahi?
karena kekayaan tidak akan kekal, bahkan kuasa untuk memerintah pun tidak akan tetap selama-lamanya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni moises sa mga anak ni gad, at sa mga anak ni ruben, paroroon ba ang inyong mga kapatid sa pakikipagbaka, at kayo'y mauupo rito?
jawab musa, "masakan kamu mau tinggal di sini, sedangkan orang-orang sebangsamu pergi berperang
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at aking sinabi, tatakas ba ang isang lalaking gaya ko? at sino kaya; na sa paraang gaya ko, ay paroroon sa templo upang iligtas ang kaniyang buhay? hindi ako papasok.
tetapi aku menjawab, "aku ini bukan orang yang suka melarikan diri. sebagai orang awam aku tak boleh memasuki rumah tuhan, nanti aku mati. tidak, aku tidak mau!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at bumangon si manoa, at sumunod sa kaniyang asawa, at naparoon sa lalake, at sinabi sa kaniya, ikaw ba ang lalake na nagsalita sa babaing ito? at kaniyang sinabi, ako nga.
manoah segera mengikuti istrinya. ia mendekati orang itu dan bertanya, "tuankah yang membawa berita kepada istri saya?" "benar," jawabnya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting