Results for kabayong translation from Tagalog to Indonesian

sa unang karo ay may mga kabayong mapula; at sa ikalawang karo ay mga kabayong maitim;
kereta-kereta itu ditarik oleh pasangan-pasangan kuda, yang pertama kuda merah, yang kedua kuda hitam

ang sangbahayan ni togarma ay nakikipagpalitan sa iyong mga kalakal ng mga kabayo at ng mga kabayong pangdigma at ng mga mula.
engkau menukarkan barang-barangmu dengan kuda kereta, kuda tunggang dan bagal dari bet-togarma

at ang mga hukbong nasa langit ay sumusunod sa kaniya na mga nakasakay sa mga kabayong puti, at nangararamtan ng mahalagang linong maputi at dalisay.
angkatan perang surga mengikuti dia dengan menunggang kuda-kuda putih, dan berpakaian lenan yang putih bersih

sila'y parang pinakaing mga kabayong pagalagala: bawa't isa'y humalinghing sa asawa ng kaniyang kapuwa.
mereka seperti kuda jantan yang gemuk dan kuat nafsu berahinya; masing-masing menginginkan istri kawannya

at ang anyo ng mga balang ay katulad ng mga kabayong nahahanda sa pagbabaka; at sa kanilang mga ulo ay gaya ng mga putong na katulad ng ginto, at ang kanilang mga mukha ay gaya ng mga mukha ng mga tao.
rupa belalang itu seperti kuda yang siap untuk berperang. di kepala mereka ada sesuatu yang kelihatan seperti mahkota emas. muka mereka seperti muka manusia

ang karo na kinasisingkawan ng mga kabayong maitim ay lumalabas sa dakong lupaing hilagaan; at ang sa mga maputi ay lumabas na kasunod ng mga yaon; at ang mga kulay abo ay nagsilabas sa dakong lupaing timugan.
kereta perang yang ditarik oleh kuda hitam menuju ke babel di utara. kuda putih menuju ke barat dan kuda yang belang menuju ke negara di selatan.

at isa sa kaniyang mga lingkod ay sumagot, at nagsabi, isinasamo ko sa inyo na kunin ng ilan ang lima sa mga kabayong nalabi, na natira sa bayan (narito, sila'y gaya ng buong karamihan ng israel na natira roon; narito, sila'y gaya ng buong karamihan ng israel na nalipol:) at tayo'y magsugo at ating tingnan.
seorang pegawai raja berkata, "baginda, kita yang masih ada dalam kota ini nasibnya sama saja dengan mereka yang sudah mati. karena itu baiklah kita menyuruh beberapa orang menaiki lima ekor kuda dari antara kuda-kuda yang masih ada, dan pergi ke sana untuk melihat apa yang telah terjadi.