Results for nilamon translation from Tagalog to Indonesian

iyong iniunat ang iyong kanang kamay, nilamon sila ng lupa.
kaurentangkan tangan kanan-mu, maka lenyaplah musuh ditelan bumi

ang lupa ay bumuka, at nilamon si dathan, at tinakpan ang pulutong ni abiram.
lalu bumi terbelah menelan datan, menutupi abiram dan keluarganya

sapagka't kanilang nilamon ang jacob, at inilagay na sira ang kaniyang tahanan.
sebab mereka sudah membinasakan umat-mu, dan menghancurkan tempat tinggal mereka

at apoy ang lumabas na mula sa panginoon, at nilamon ang dalawang daan at limang pung lalake na naghandog ng kamangyan.
lalu tuhan mendatangkan api yang menghanguskan ke-250 orang yang mempersembahkan dupa itu

at tinulungan ng lupa ang babae, at ibinuka ang kaniyang bibig at nilamon ang ilog na ibinuga ng dragon sa kaniyang bibig.
tetapi bumi membantu wanita itu; bumi membuka mulutnya dan menelan air yang keluar dari mulut naga itu

nilamon ng apoy ang kanilang mga binata; at ang mga dalaga nila'y hindi nagkaroon ng awit ng pagaasawa.
pemuda-pemuda mereka dimakan api; tak ada yang mengawini gadis-gadis mereka

at nilamon ng mga uhay na payat ang pitong uhay na mabibintog at malulusog. at nagising si faraon, at, narito, isang panaginip.
lalu bulir gandum yang kurus itu menelan ketujuh bulir yang berisi tadi. setelah itu raja terbangun dan sadar bahwa ia telah bermimpi

at ang pitong bakang magagandang anyo at matataba, ay nilamon ng mga bakang pangit ang anyo at payat. sa gayo'y nagising si faraon.
kemudian sapi-sapi yang kurus memakan sapi-sapi yang gemuk. setelah itu raja bangun dari tidurnya

nilamon ng mga taga ibang lupa ang kaniyang yaman, at hindi niya nalalaman: oo, mga uban ay nasasabog sa kaniya, at hindi niya nalalaman.
mereka tidak menyadari bahwa justru karena persekutuan dengan bangsa-bangsa itulah, maka hilanglah kekuatan mereka. akhir riwayat mereka sudah dekat, tapi mereka tidak mengetahuinya

sapagka't doon ang pagbabaka ay nakalat sa ibabaw ng buong lupain: at ang gubat ay lumamon ng higit na bayan sa araw na yaon kay sa nilamon ng tabak.
pertempuran meluas ke seluruh daerah itu, dan lebih banyak orang yang mati terjebak di hutan daripada tewas di medan pertempuran

at ibinuka ng lupa ang kaniyang bibig at nilamon sila, at ang kanilang mga sangbahayan, at ang lahat ng lalake na nauukol kay core, at lahat ng kanilang pag-aari.
dan menelan mereka dengan keluarga mereka serta semua pengikut korah, dan segala harta benda mereka

datapuwa't pagka itong may kasiraan ay mabihisan ng walang kasiraan, at itong may kamatayan ay mabihisan ng walang kamatayan, kung magkakagayon ay mangyayari ang wikang nasusulat, nilamon ng pagtatagumpay ang kamatayan.
kalau tubuh yang dapat mati sudah diganti dengan tubuh yang tidak dapat mati, dan tubuh yang dari dunia sudah diganti dengan tubuh yang dari surga, pada waktu itu barulah terjadi apa yang tertulis dalam alkitab, "kematian sudah dibasmi; kemenangan sudah tercapai!

sa walang kabuluhan sinaktan ko ang inyong mga anak; sila'y hindi nagsitanggap ng saway; nilamon ng inyong sariling tabak ang inyong mga propeta, na parang manglilipol na leon.
percuma saja kamu kuhukum, sebab kamu tidak mau menerima teguran. seperti singa yang sedang mengamuk, demikianlah kamu membunuh para nabimu

ang singasing ng kaniyang mga kabayo ay naririnig mula sa dan: sa tinig ng halinghing ng kaniyang mga malakas ay nayayanig ang buong lupain; sapagka't sila'y nagsidating, at nilamon ang lupain at lahat ng naroon; ang bayan at yaong mga nagsisitahan doon.
musuh telah berada di kota dan; ringkikan kuda mereka sudah terdengar, dan seluruh negeri menjadi takut. musuh datang untuk menghancurkan seluruh negeri kita, juga kota kita dan semua penduduknya.