Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naman
lezat
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo naman
stupid
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo
ya
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
galeng naman
galeng naman
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah bago na naman
cewek seksi
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda mo naman
bagaimana kabarmu bagaimana kabarmu cantik
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sipag mo naman madam
kerja keras anda
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman, salamat po
good one, thank you
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa naman ang asawa ko
disayangkan
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta naman ang pag aaral mo
how about you study
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@yang jeongmin:ang cutee naman neto
ang cutee naman neto
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, ikaw mahal
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo ako ay isang babae
apakah ini perempuan
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, mahal ko ang mga tao
aku pergi dulu ya sayang selamat tinggal
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narito, ikaw ay maganda sinisinta ko, oo, maligaya: ang ating higaan naman ay lungtian.
engkau tampan, sayang, sungguh tampan engkau! petiduran kita di rumput hijau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, gawin ang sinasabi ko!
ya, lakukan seperti yang saya perintahkan!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, mag-upgrade ka na ngayon
ya, tingkatkan sekarang.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo at ang lahat ng mga propetang mula kay samuel at ang mga nagsisunod, sa dami ng mga nagsipagsalita, sila naman ay nagsipagsaysay rin tungkol sa mga araw na ito.
nabi-nabi yang pernah menyampaikan berita dari allah, mulai dari nabi samuel dan nabi-nabi lainnya yang datang kemudian, semuanya memberitakan tentang zaman ini
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o ang dios baga ay dios ng mga judio lamang? hindi baga siya ang dios din ng mga gentil? oo, ng mga gentil din naman:
ataukah allah itu allah orang yahudi saja? bukankah ia allah bangsa lain juga? ya, memang ia allah bangsa lain juga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si jesucristo ay siya ring kahapon at ngayon, oo at magpakailan man.
yesus kristus tetap sama, baik dahulu, sekarang, dan sampai selama-lamanya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: