Results for pulupulutong translation from Tagalog to Indonesian

at iniutos niya sa kanila na paupuin silang lahat na pulupulutong sa ibabaw ng damuhang sariwa.
lalu yesus menyuruh semua orang itu duduk berkelompok-kelompok di rumput yang hijau

ang mga balang ay walang hari, gayon ma'y lumalabas silang lahat na pulupulutong;
belalang, binatang yang tidak mempunyai raja, tetapi berbaris dengan teratur

ang hula tungkol sa arabia. sa gubat ng arabia ay magsisitigil kayo, oh kayong nangaglalakbay na pulupulutong na mga dedaneo.
inilah pesan tentang arab: hai, orang dedan, kafilah-kafilahmu berkemah di semak belukar tanah arab

at aking ihihiwalay sa araw na yaon ang lupain ng gosen, na kinatatahanan ng aking bayan, upang huwag magkaroon doon ng pulupulutong na langaw: ng iyong maalaman na ako ang panginoon sa gitna ng lupa.
tetapi aku akan membuat kekecualian untuk daerah gosyen, tempat umat-ku tinggal. di sana tak akan ada lalat, supaya kamu tahu bahwa aku, tuhan, yang melakukan itu

at ginawa ng panginoon ang ayon sa salita ni moises; at inialis niya ang mga pulupulutong na langaw kay faraon, sa kaniyang mga lingkod, at sa kaniyang bayan; na walang natira kahit isa.
dan tuhan mengabulkan doa musa. lalat-lalat itu beterbangan meninggalkan raja, para pejabat dan rakyat. tak ada seekor pun yang masih tinggal

saka kung hindi mo payayaunin ang aking bayan ay magsusugo ako ng pulupulutong na langaw sa iyo, at sa iyong mga lingkod, at sa iyong bayan, at sa loob ng iyong mga bahay: at ang mga bahay ng mga egipcio ay mapupuno ng pulupulutong na langaw, at gayon din ang lupa na kinaroroonan nila.
jika engkau menolak, maka aku akan mendatangkan lalat kepadamu, kepada para pejabat dan rakyat. rumah-rumah orang mesir, bahkan seluruh negeri akan penuh dengan lalat