Results for tuntunin translation from Tagalog to Indonesian

ito ang tinamo ko, sapagka't aking iningatan ang mga tuntunin mo.
aku mendapatkan kebahagiaan dalam mentaati perintah-perintah-mu

ako'y magbubulay sa iyong mga tuntunin, at gagalang sa iyong mga daan.
aku mau mempelajari keputusan-keputusan-mu, dan memperhatikan petunjuk-petunjuk-mu

ako'y kasama ng lahat na nangatatakot sa iyo, at ng nagsisitupad ng iyong mga tuntunin.
aku bersahabat dengan semua orang takwa, semua orang yang melakukan perintah-mu

ako'y iyo, iligtas mo ako, sapagka't aking hinanap ang mga tuntunin mo,
selamatkanlah aku, sebab aku ini milik-mu, aku sudah berusaha mentaati keputusan-mu

narito, ako'y nanabik sa iyong mga tuntunin; buhayin mo ako sa iyong katuwiran.
berilah aku hidup baru, sebab engkau adil, aku berhasrat mentaati keputusan-keputusan-mu

ang palalo ay kumatha ng kabulaanan laban sa akin: aking tutuparin ang iyong mga tuntunin ng buong puso ko.
orang sombong memfitnah aku, tapi aku dengan sepenuh hati mentaati keputusan-mu

hindi ko kalilimutan kailan man ang mga tuntunin mo; sapagka't sa pamamagitan ng mga yaon ay binuhay mo ako.
selamanya aku takkan mengabaikan perintah-mu, sebab dengan itu engkau menghidupkan aku

ipaunawa mo sa akin ang daan ng iyong mga tuntunin: sa gayo'y aking bubulayin ang iyong kagilagilalas na mga gawa.
tolonglah aku memahami hukum-hukum-mu, ajaran-mu yang mengagumkan akan kurenungkan

aking tinupad ang iyong mga tuntunin at ang iyong mga patotoo; sapagka't lahat ng aking lakad ay nasa harap mo.
aku mematuhi perintah dan petunjuk-mu, sebab engkau melihat segala perbuatanku

at sinabi ng panginoon kay moises at kay aaron, ito ang tuntunin sa paskua: walang sinomang taga ibang lupa na kakain niyaon:
tuhan berkata kepada musa dan harun, "inilah peraturan perayaan paskah. orang asing tidak boleh makan daging domba yang dipersembahkan pada hari paskah

kaya't aking pinahahalagahan na matuwid ang lahat mong mga tuntunin tungkol sa lahat ng mga bagay; at ipinagtatanim ko ang bawa't sinungaling na lakad.
sebab itu aku hidup sesuai dengan semua petunjuk-mu; kelakuan yang serong kubenci

mahiya ang palalo; sapagka't dinaig nila ako ng walang kadahilanan: nguni't ako'y magbubulay sa iyong mga tuntunin.
biarlah orang sombong menjadi malu karena telah memfitnah aku, tetapi aku akan merenungkan perintah-perintah-mu

at ang araw na ito'y magiging sa inyo'y isang alaala, at inyong ipagdidiwang na pinakapista sa panginoon; sa buong panahon ng inyong lahi ay inyong ipagdidiwang na pinakapista na bilang tuntunin magpakailan man.
hari itu harus kamu peringati sebagai hari raya bagi tuhan. untuk seterusnya hari itu harus kamu rayakan setiap tahun.